Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • WHY’S IT WORTH VISITING?
    Why visit Cieszyn?
  • What? Where?
  • History and traditions
  • Curiosities
  • Cieszyn INEurope
    Map
  • WHY’S IT WORTH VISITING?
    • EVENTS
    • HISTORY OF THE TOWN
    • SIGHTSEEING PROGRAMME
    • PLACES TO SEE AND THINGS TO DO
    • GUIDES
  • What? Where?
    • GETTING HERE
    • ACCOMMODATION
    • RESTAURANTS AND CAFES
    • SOUVENIRS AND GIFTS
    • Tourism
    • Natural Environment
  • History and traditions
    • Town history
    • Town and its people
    • Cieszyn superlatives
    • Cieszyn traditions
    • Famous people
    • Cieszyn in old photographs
  • Curiosities
    • Cieszynianka wiosenna
    • Cieszynit
    • Cieszynka
    • Publications/Download
  • Cieszyn INEurope

2. The Peace of Cieszyn commemorative cloth

I. Adamczyk

      The cloth is woven from flax damask, and depicts the symbolic figures of Athena with an olive branch as the sign of peace and wisdom, and Hercules as the messenger of the gods. The middle part bears the legend:
 

Uns hat die Vorsicht Frieden bescheret
Geschlossenen Frieden
zu Teschen
den 13.May 1779.

(Bestow upon us provident peace Peace declared in Cieszyn 13th May 1779)


      In the lower right corner there is a hand-embroidered red crown and the initials A.M.
      The peace declared on May 13th 1779 (on Empress Maria Theresa’s birthday) in Cieszyn ended the brief war between Austria and Prussia over the Bavarian succession. Cieszyn became, for a while, a political centre of the Europe of the time, visited by ambassadors of the states involved: Austria, Prussia, France, Russia, Saxony, the Rhineland-Palatinate and the Principality of the Two Bridges [Zweibrücken]. This occasion was marked by the issuing of many publications, graphics, medals and other commemorative objects, including the cloth presented here, probably the only one which has survived to this day.

 

 
 

POWRÓT

Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Teschener Informationszentrum
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
IMPORTANT ADDRESSES
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
realization: