Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • PROČ TO STOJÍ ZA TO?
    proč do Těšína?
  • Co? Kde?
  • Historie a tradice
  • Zajímavosti
  • Cieszyn INEurope
    Mapa
  • PROČ TO STOJÍ ZA TO?
    • AKCE
    • HISTORIE MĚSTA
    • PROGRAMY PROHLÍDEK
    • PAMÁTKY A ATRAKCE
    • PRŮVODCI
  • Co? Kde?
    • DOPRAVNÍ DOSTUPNOST
    • UBYTOVÁNÍ
    • Kultura a školství
    • Sport a rekreace
    • STRAVOVÁNÍ
    • Životní prostředí
    • SUVENÝRY
  • Historie a tradice
    • Dějiny města
    • Město a jeho občané
    • Mince v dávném Těšíně
    • Kdo je kdo
    • Památky
    • Těšínské tradice
  • Zajímavosti
    • Podání a legendy
    • Těšínské nej
    • Těšín na starých pohlednicích a fotografiích
  • Cieszyn INEurope

Bruno Konczakowski

* 1881, † 1959,

 

J. Spyra, překlad I. Adamczyk

       Narodil se jako syn těšínského obchodníka se železářstvím Josefa. Po dokončení školní docházky v Těšíně se učil v renomované obchodní škole Maxa Allina ve Vídni. Tam začal sbírat starožitnosti, hlavně staré zbraně, stal jejich opravdovým znalcem. Svou sběratelskou vášeň rozšířil po převzetí rodinné firmy v roce 1909, která se stala největší tohoto typu v regionu. Za své obchodní výsledky obdržel titul císařsko-královského dvorského dodavatele.
       Své exponáty Konczakowski nakupoval v nejznámějších starožitnostech a na největších aukcích v Evropě. Kromě starých zbrani, začal také sbírat i jiné umělecké předměty: keramiku, starý nábytek, obrazy, staré hodiny. K jeho přátelům a blízkým známým patřili největší evropští a světoví sběratelé z přelomu 19. a 20. století. Po pádu Rakousko-Uherské monarchie zvětšil svou kolekci o exponáty, které nakupoval na císařských aukcích a u zchudlé šlechty. Svou sbírku vystavoval muzejním způsobem ve svém domě na těšínském Náměstí č. 19. Byl také vášnivým lovcem a v jeho lovecké chatě v Brenne byl na návštěvě i polský prezident Ignacy Mościcki. V roce 1938 daroval cennou sbírku východních zbraní Vojenskému muzeu [Muzeum Wojska] ve Varšavě. V roce 1939 byl uvězněn Němci a díky podpoře rodiny byl propuštěn z koncentračního tábora v Dachau. Naopak v roce 1945 ho povařovali za Němce a byl krátce internován. Podařilo se mu však zachránit svou sbírku, i když po válce omezil nákupy jen na staré knihy v antikvariátech ve své vlasti.
       Zemřel během návštěvy ve své milované Vídni. Po jeho smrti byla kolekce na základě dohody mezi dědici a polským státem rozdělena. Největší a nejcennější část obdržely Státní umělecké sbírky na Vavelu v Krakově [Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu] a část Muzeum v Těšíně.

 

 
 

POWRÓT

Prohlídku nepochybně usnadní mobilní aplikace „Cieszyn. Český Těšín – u nás”, se kterou poznáníchtivý turista uspokojí svůj hlad po informacích.

Mobilní průvodce obsahuje bohatou databázi objektů - zejména památek a turistických atrakcí, ale i gastronomii a ubytovací zařízení, což je ideální řešení pro ty, kdo by se chtěli zdržet v Těšíně a Českém Těšíně trochu déle. K objektům v aplikaci jsou připojeny fotografie a popisy, součástí je i lokalizace v mapě, díky níž bude k nim snadné určit cestu. Zpestřením určitě bude nabídka několika turistických tras, které uživatele provedou nejzajímavějšími místy v okolí.

Výjimečné místo v nabídce prohlídek města zaujímají tři městské hry, které spojují příjemné s užitečným: při řešení hádanek se zároveň učíme dějiny a poznáváme místní zajímavosti. Hledání řešení bude zpestřením procházek a umožní poodhalit mnohá tajemství skrývající se v starobylých zdech. Městské hry rovněž využívají geolokaci, takže putování je velmi příjemné - uživatel po příchodu na místo ukrytí hádanky o tom dostane zprávu a může začít s jejím řešením. Pokud narazí na obtíže, může využít nápovědu. Na konci ho čeká virtuální diplom, s nímž se může pochlubit na sociálních sítích.

Aplikace rovněž obsahuje informace o dějinách města a plánovač, do kterého si lze ukládat objekty a trasy, aby byly vždy po ruce.

Mobilní průvodce byl vytvořen v pěti jazycích: polštině, češtině, angličtině, francouzštině a němčině. Pro správné fungování nevyžaduje připojení k internetu, stačí předtím aktualizovat databázi. Srdečně Vás zveme do Těšína!



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Těšínské infocentrum
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ ADRESY
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
vykonáni: