Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • PROČ TO STOJÍ ZA TO?
    proč do Těšína?
  • Co? Kde?
  • Historie a tradice
  • Zajímavosti
  • Cieszyn INEurope
    Mapa
  • PROČ TO STOJÍ ZA TO?
    • AKCE
    • HISTORIE MĚSTA
    • PROGRAMY PROHLÍDEK
    • PAMÁTKY A ATRAKCE
    • PRŮVODCI
  • Co? Kde?
    • DOPRAVNÍ DOSTUPNOST
    • UBYTOVÁNÍ
    • Kultura a školství
    • Sport a rekreace
    • STRAVOVÁNÍ
    • Životní prostředí
    • SUVENÝRY
  • Historie a tradice
    • Dějiny města
    • Město a jeho občané
    • Mince v dávném Těšíně
    • Kdo je kdo
    • Památky
    • Těšínské tradice
  • Zajímavosti
    • Podání a legendy
    • Těšínské nej
    • Těšín na starých pohlednicích a fotografiích
  • Cieszyn INEurope

Těšín na starých pohlednicích a fotografiích

(kolem r. 1900)

Panorama vychodni části Těšína z Piastovské věže

(kolem r.1915)

Pohled na město s masivem Beskyd v pozadí

(kolem r.1907)

Nejhezčí dívky v kraji celém v městě nad Olzon bydlí skvělém

(kolem r.1914)

Pohled z Piastovské veže na Nákladní ulici

(r.1915)

Pohled na Zámecký vrch s Piastovskou

 (r.1915)

Zámecký park s Piastovskou věží

 (r.1906)

Hradní kaple sv. Mikuláše a sv

 (kolem r. 1914)

Arciknížeti zámek

 (kolem r.1903)

Zámek arciknížete Bedřicha

(r.1913)

Koncem 19. století byl zámecký park

(r.1915)

Pohled na Zámeckou ulici od mostu na Olze

(r.1914)

Studna Tři bratři

(r.1908)

Zámecká ulice

(r.1912)

Roh ul. Arc. Štěpánky a Zámecké

 (r.1906)

Ulice Arc.Štěpánky

(kolem r.1900)

Ulíce Arc. Štépánky

( kolem r.1908)

Pohled na ulici Arc. Štěpánky (ul. Menniczq )

(koleni r. 1910)

Budova fotoateliéru Heinricha Jandaurka

 (r.1904)

Ulice Arc. Štěpánky s Loveckým zámečkem a Piastovskou

 (r.1911)

Stejná část ul. Arc. Štěpánky

(kolem r.1900)

Kasárenské náměstí (dnes Plac Teatralny)

(kolem r.1907)

Kasárenské náměstí a Kasárenská ulice (dnes A. Fredry)

(kolem r.1911)

Budova Německého divadla

 (kolem r.1928)

Mincorní ulice s budovou staré mincovny

(kolem r.1940)

Dům Blndowských

(kolem r. 1912)

Německá ulice (dnes Mennicza)

( kolem r. 1910)

Vnitřek nejstarší těšínské vinárny

(kolem r. 1915)

Krejčovský salón „U Vídeňanky"

(kolem r.192O)

Hotel „Austria"

(kolem r.1910)

Hold "Austria"

( r.1908)

Vnitřek hotelu "Austria"

(kolem r. 1910)

Sál ace. Eržcnci

 (kolem r. 1905)

Ulíce Arc. Štěpánky

 (kolem r. 1913 )

Perspektiva ul. Arc. Štěpánky

(kolem r. 1909)

Ulíce Arc. Štěpánky

 (r.1909)

Tzv. "Německý dům"

 (r.1905)

Restaurace "Německého domu"

(kolem r.1905)

Místnost Těšínského mužského

(kolem r.1910)

Ulice Arc. Štěpánky při pohledu od Starého Trhu

(r.1908)

Starý Trh s "Německým domem"

(kolem r.1925)

Starý Trh r den trhu - pohled směrem k Mincovní ulici

(r. 1905)

Pohled na západní frontu domů na Starén Trhu

(kolem r.1905)

Budova polského Spolku blah

 (r.1905)

Starý Trh - pohled od Mincovní ulice

(r.1904)

Pohled z tzr. ďábelského podloubí na farní kostel

 ( kolem r.1912)

Horni část ul. Arc. Štépánky a nám

(kolem r.1909)

Podloubí domů na ul. Arc. Štěpánky

 (r.1900)

Náměstí Svatého Kříže

 (r.1917)

Křižovatka náměstí Sv. Kříže

 (kolem r.1916)

Náměstí Sv Kříže

(kolem r.1907)

Demlovo náměstí (dnes Rynek) sustím ulice Arc. Štěpánky

( kolem r. 1912)

Demlovo náměstí

 (r. 1905)

Jihozápadní nároží Demlova náměstí

(kolem r.1908)

Pozdrav z Těšína r náladě

(kolem r.1904)

Podloubí západní fronty domů na náměstí

(r.1903)

Pohled na severozápadní nároží Demlova náměstí v den trhu

 ( kolem r.1915)

Demloro náměstí, západní fronta domů

(kolem r.1910)

Část západní fronty domů na Demlově náměstí

 (r.1902)

Budova Těšínské spořitelny

(kolem r.1899)

Část západní fronty domů na Demlově naměsti

(kolem r.1900)

Severní fronta domu na Demlově náměstí

(kolem r.1902)

Táž část Demlova náměstí

(kolem r.1915)

Táž část Demlova náměstí

(kolem r.1915)

Severovýchodní část Demlova náměstí

 (kolem roku 1909)

Východní fronta domů na Demlové náměstí

 (kolem r. 1915)

Hotel "Hnědý jelen"

 (kolem r.1916)

Interiéry hotelu "Hnědý jelen"

(kolem r. 1910)

Železářství Józefa Konczakowského na Demlově náměstí č

Demlovo náměstí s radnicí

(r. 1906)

Zasedací síň městské rady

 (r. 1906)

Skutečnou ozdobou zasedací

(kolem r. 1909)

Ulice L. J. Šeršnika

(kolem r. 1905)

Budova Státní vyšší reálné školy na ulici Reálné školy č. 13

(kolem r.1925)

Zahrádka jedné z mnoha těšínských rodinných restaurací

 (r. 1908)

Horní náměstí, pohled od ulice L. J. Šeršnika

(r. 1916)

Horní náměstí

(r. 1915)

Horní náměstí

 (r.1904)

Horní náměstí bylo místem

(r.1902)

Socha Ježíše na Horním

(kolem r. 1905)

Klášter milosrdných sester

(kolem r. 1912)

Část školy spravované boromejkami

(kolem r. 1912)

Kaple sv. Rodiny

(kolem r. 1918)

Obytný dům sester boromejek

(r.1904)

Ulice P.J. Prutka

(kolem r.1904)

Ulice P. J. Prutka

 (r.1914)

Prutkova ulice

(kolem r. 1905)

Horní ulice (ul. Górna)

(r. 1908)

Horní ulice

(kolem r. 1904)

Kostelní náměstí (Plac Košcielny)

(r. 1904)

Evangelický kostel Ježíše a Kostelní

(r. 1915)

Evangelický kostel Ježíše

(kolem r. 1914)

Vnitřek evangelického kostela Ježíše

(r. 1904)

Zadní fronta domů Vilové ulice

(r.1905)

Panorama jihovýchodní části města při pohledu z věže radnice

(r. 1912)

Panorama Těšína z věže evangelického kostela

(kolem r.1905)

Vilová ulice

(r.1911)

Vilová ulice - pohled směrem k evangelickému kostelu

(r. 1905)

Roh ulic Vilová a Cís. Alžběty.

(kolem r.1916)

Ulice Císařovny Alžběty

(r. 1906)

Ul. Císařovny Alžběty

(r.1917)

Vilová ul.

(r.1906)

Dívčí evangelický alumnát (internát)

 (kolem r.1912)

Pomník Franze Schuberta

(kolem r.1900)

Restaurace a vinný šenk Josefa Handla

(kolem r.1900)

Náměstí Arc. Rudolfa

(r.1906)

Budova obecné a měšťanské školy na rohu náměstí Arc. Rudolfa a ul. Cís

(r.1915)

Gymnázium arc. Albrechta na náměstí Arc. Rudolfa

(r.1902)

Hasičská ul. (dnes B. Limanowskiego)

 (r.1940)

Budova Muzea v Těšíně

 (r.1902)

Budova na rohu Stříbrné a Konviktské ulice (dnes T. Regera)

(kolem r.1905)

Farní kostel sv. Maří Magdaleny

(r. 1905)

Vnitřek katolického farního kostela

(kolem r.1905)

Pomník císaře Josefa II

(kolem r.1905)

Procesí vojáků na Farním náměstí

 (r.1899)

Budova německého učitelského ústavu na Farním náměstí postavená v r. 1861

(kolem r.1920)

Roh ulic Tří bratří a Šrotové

(r.1901)

Dům „U Kaštanu" na ul. Nové Město

 (r.1904)

Sněmovní ul. při pohledu od ul. Nové Město

(r.1905)

Studna Tří bratří

 (kolem r.1903)

Pohled z mostu na Olze na pravobřežní část Těšína s náspem svažujícím se k řece

 (r.1915)

Nové Město

(r.1903)

Ul. Nová

(r. 1915)

U Mlýnky (dnes ul. Przykopa)

 (r. 1905)

Záběry u Mlýnky

 (kolem r. 1914)

Pohled ze stráně "Matterovka"

 (r.1916)

Obchodní škola Karla Czepla

(kolem r.1914)

Pomník císaře Františka Josefa I

(r.1935)

Pomník Mešká I.

(kolem r.1900)

Hlavní most přes Olzu v Těšíně

 (kolem r.1905)

Druhý most přes Olzu v Těšíně

 (kolem r. 1905)

Pohled na ulici Františka Josefa I

 (r. 1904)

Městský sirotčinec v Rainerově ulici (dnes ul. J. I. Kraszewskiego)

(kolem r.1910)

Německý internát na Rainerově ulici

(kolem r. 1902)

Křižovatka ulic Arc

 (kolem r. 1900)

Celkový pohled na pěchotní kasárny na ul. Arc. Evžena a Posádkové ulici (dnes W. Sikorskiego)

(r. 1905)

Kasárny arc. Bedřicha

 (r.1910)

Kasárny arc. Bedřicha

(kolem r.1902)

Stanoviště dozorčího důstojníka v pěchotních kasárnách

 (r.1904)

Oddíl vojáků vchází do kasáren

(r. 1904)

Vojenská nemocnice při pěchotních kasárnách

(kolem r. 1917)

Kasárny pěchotního pluku územní obrany na Posádkové ulici

 (kolem r. 1912)

Kasárny územní obrany na Sokolovicích v popředí objekt I, ve kterém se nacházelo velitelství 31

(kolem r.1912)

Důstojnické kasino 31. pluku územní obrany (objekt II)

 (kolem r. 1905)

Ve 2. pól. 19. stol. se začalo více dbát o zdravotní péči a tělesnou zdatnost

(kolem r.1905)

Plovárny vznikly u Olzy na plošině často postihované záplavami

(kolem r.1907)

Nejdůležitější z vodních stupňů byla třetí hráz neboli jez, kterému se v místním slezském nářečí řík

(r. 1905)

V blízkosti "třetího jezu" stál také dřevěný most přes Olzu

(kolem r. 1910)

Okolí "třetího jezu" bylo pro obyvatele Těšína před sto lety jedním z nejnavštěvovanější

(r.1904)

Při cestě k „třetímu jezu" v jižní části města se nacházely městské sklady dříví.

(r.1915)

Slezská nemocnice, celkový pohled od tzv. Ciešlarovky

(r.1912)

O vznik Slezské nemocnice se zasloužil pastor dr. Theodor Haase

(kolem r.1901)

V prvních letech existence Slezské nemocnice zde pracovaly jako ošetřovatelky členky Haasem

(kolem r. 1905)

Přijímací kancelář a hlavní vchod do Slezské nemocnice z Bielské ulice

 (kolem r. 1912)

V hlavním pavilónu Císaře Františka Josefa I. se nacházelo chirurgické oddělení (74 lůžka)

 (r. 1913)

Dětský pavilón Slezské nemocnice

(r. 1902)

Pohled na Slezskou nemocnici, kostel Ježíše a Bielskou ul. z úbočí

(r. 1908)

Křižovatka Bielské a Káhlerovy ul. (dnes ul. B. Chrobrego)

 (r.1905)

Mariina úl. (další úsek ul. B. Chrobrego)

 (kolem r. 1911)

Těšín byl od pradávna sídlem různých soudních institucí

(r.1904)

Křižovatka ul. Hrnčířské

(r. 1904)

Záběr níže než předcházející

(r.1904)

Stejný úsek Bobrecké ul., od domu, kde bydlel Jastrzembski

(r.1915)

Údolí Bobrovky, záběr z kolejiště na zastávce Těšín-Bobrovka

 (r. 1905)

Pohled na Těšín od kláštera alžbětinek

 (r. 1899)

Vlaková stanice Těšín - Bobrovka postavená pod klášterem a nemocnicí mnichů bonifratrů

(r.1904)

Nádražní budovy na stanici Těšín-Bobrovka byly uvedeny do provozu až v r. 1899

 (r. 1908)

Budova Cselestova konviktu na Nadační ulici (dnes J. Kochanowskiego)

 (kolem r. 1903)

Hoenheiserova ulice (dnes W. Korfantego)

(kolem r. 1917)

Klášterní náměstí (dnes Plac ks. J. Londzina)

(r. 1905)

Klášter, kostel Nanebevzetí Nejsvětější Panny Marie a nemocnice řádu milosrdných bratří sv. Jana Bož

(kolem r. 1904)

Kostel sv. Trojice

(kolem r. 1925)

Pohled od Hoenheiserovy ul. směrem ke Klášternímu náměstí

(kolem r. 1905)

Hlavní židovská synagoga na ul. Modlitební (ul. Bożnicza)

 (kolem r. 1928)

Ul. Modlitební

(kolem r. 1905)

Růžová ul. (dnes A. Olszaka)

(r.1904)

Nákladní ul. při pohledu směrem ke Klášternímu náměstí

 (r. 1905)

Prostřední úsek Nákladní ul. Vlevo je dům na rohu Měštanské ul (dnes L Kluckiego)

(r. 1905)

Dolní úsek Nákladní ulice s pohledem na zámek a zámecký pivovar

(r. 1941)

Příkrá ul. (ul. Stroma) od průchodu pod domem Bludowských

 (r. 1905)

Zámecký vrch při pohledu od Fryštátské ul

(kolem r.1916)

V r. 1846 byl uveden do provozu nový zmechanizovaný objekt pivovaru

(r.1904)

Pohled na Fryštátské předměstí od zámeckého pivovaru

 (kolem r. 1910)

Kostel sv. Jiří

(r.1905)

Záběr dvou ulic začínajících u kostela sv. Jiří

(kolem r. 1905)

Ze stejného místa na Hažlaské ul. pohled na kostel sv. Jiří a Piastovskou věž

(r. 1905)

Pohled ze hřbitova u kostela sv. Jiří na Piastovskou věž a zámecký pivovar

(kolem r. 1911)

Fryštátská ul., pohled od kostela sv. Jiří

(r.1904)

Městské jatky na Řeznické ul. (dnes Łączna a Mostowa)

 (r.1905)

Pohřební dům na starém židovském hřbitově na Hažlaské ulici

 (r 1905)

Část dolní partie starého židovského hřbitova na Hažlaské ulici

(r. 1905)

Údolí Bobrovky s tratí tzv. Železnice slezských měst z Bielska do Kojetína

(r.1906)

Klášter alžbětinek na stráni Liburnia (dnes roh ul. Liburnia a Katowicka)

 (kolem r.1905)

Vnitřek nemocniční kaple sv. Alžběty u kláštera alžbětinek (od r. 1980 farní kostel)

(r.1904)

Polní ul. (dnes Katowicka) byla prodloužením ul. Bobrecké

(kolem r.1905)

Městský hřbitov na Polní ulici

 (kolem r.1905)

Pohled na hlavni alej městského hřbitova a vstupní bránu

(v r. 1904)

Náhrobní pomník na počest Johanna Demla voň Elswehr

 (r. 1903)

Ul. Bobrecká Kupa (dnes H. Przepilinskiego)

(r. 1904)

Stejná ulice, pohled na její horní úsek

(kolem r. 1900)

Kluziště v Těšíně

(kolem r.1913)

Pohled na údolí Bobrovky a Bobrek ze stráně tzv. Banotovky

(kolem r. 1911)

Polský mužský učitelský ústav byl zřízen v r. 1904 Maticí školskou pro Těšínské knížectví jako tzv „

(r. 1904)

Hřbitov na Bobreku byl zřízen v r. 1899

 (r. 1904)

Bobrek byl vesnicí, ve které v 17. a 18. stol. měla své statky šlechta

 (r. 1904)

Dvůr selského stavení u Těšína

 

 

1. Panorama vychodni části Těšína z Piastovské věže

2. Pohled na město s masivem Beskyd v pozadí

3. Nejhezčí dívky v kraji celém v městě nad Olzon bydlí skvělém

4. Pohled z Piastovské veže na Nákladní ulici

5. Pohled na Zámecký vrch s Piastovskou

6. Zámecký park s Piastovskou věží

7. Hradní kaple sv. Mikuláše a sv

Evangelický hřbitov

Evangelický hřbitov. Zaloľen v r. 1887 na ul. Bielské, dodnes v provozu.

8. Arciknížeti zámek

9. Zámek arciknížete Bedřicha

10. Koncem 19. století byl zámecký park

11. Pohled na Zámeckou ulici od mostu na Olze

12. Studna Tři bratři

13. Zámecká ulice

14. Roh ul. Arc. Štěpánky a Zámecké

15. Ulice Arc.Štěpánky

16. Ulíce Arc. Štépánky

17. Pohled na ulici Arc. Štěpánky (ul. Menniczq )

18. Budova fotoateliéru Heinricha Jandaurka

19. Ulice Arc. Štěpánky s Loveckým zámečkem a Piastovskou

20. Stejná část ul. Arc. Štěpánky

21. Kasárenské náměstí (dnes Plac Teatralny)

22. Kasárenské náměstí a Kasárenská ulice (dnes A. Fredry)

23. Budova Německého divadla

24. Mincorní ulice s budovou staré mincovny

25. Dům Blndowských

26. Německá ulice (dnes Mennicza)

27. Vnitřek nejstarší těšínské vinárny

28. Krejčovský salón „U Vídeňanky

29. Hotel „Austria"

30. Hold "Austria"

31. Vnitřek hotelu "Austria"

32. Sál ace. Eržcnci

33. Ulíce Arc. Štěpánky

34. Perspektiva ul. Arc. Štěpánky

35. Ulíce Arc. Štěpánky

36. Tzv. "Německý dům"

37. Restaurace "Německého domu"

38. Místnost Těšínského mužského

39. Ulice Arc. Štěpánky při pohledu od Starého Trhu

40. Starý Trh s "Německým domem"

41. Starý Trh r den trhu - pohled směrem k Mincovní ulici

42. Pohled na západní frontu domů na Starén Trhu

43. Budova polského Spolku blah

44. Starý Trh - pohled od Mincovní ulice

45. Pohled z tzr. ďábelského podloubí na farní kostel

46. Horni část ul. Arc. Štépánky a nám

47. Podloubí domů na ul. Arc. Štěpánky

48. Náměstí Svatého Kříže

49. Křižovatka náměstí Sv. Kříže

50. Náměstí Sv Kříže

51. Demlovo náměstí (dnes Rynek) sustím ulice Arc. Štěpánky

52. Demlovo náměstí

53. Jihozápadní nároží Demlova náměstí

54. Pozdrav z Těšína r náladě

55. Podloubí západní fronty domů na náměstí

56. Pohled na severozápadní nároží Demlova náměstí v den trhu

57. Demloro náměstí, západní fronta domů

58. Část západní fronty domů na Demlově náměstí

59. Budova Těšínské spořitelny

60. Část západní fronty domů na Demlově naměsti

61. Severní fronta domu na Demlově náměstí

62. Táž část Demlova náměstí

63. Táž část Demlova náměstí

64. Severovýchodní část Demlova náměstí

65. Východní fronta domů na Demlové náměstí

66. Hotel "Hnědý jelen"

67. Interiéry hotelu "Hnědý jelen"

68. Železářství Józefa Konczakowského na Demlově náměstí č

69. Demlovo náměstí s radnicí

70. Zasedací síň městské rady

71. Skutečnou ozdobou zasedací

72. Ulice L. J. Šeršnika

73. Budova Státní vyšší reálné školy na ulici Reálné školy č. 13

74. Zahrádka jedné z mnoha těšínských rodinných restaurací

75. Horní náměstí, pohled od ulice L. J. Šeršnika

76. Horní náměstí

77. Horní náměstí

78. Horní náměstí bylo místem

79. Socha Ježíše na Horním

80. Klášter milosrdných sester

81. Část školy spravované boromejkami

82. Kaple sv. Rodiny

83. Obytný dům sester boromejek

84. Ulice P.J. Prutka

85. Ulice P. J. Prutka

86. Prutkova ulice

87. Horní ulice (ul. Górna)

88. Horní ulice

89. Kostelní náměstí (Plac Košcielny)

90. Evangelický kostel Ježíše a Kostelní

91. Evangelický kostel Ježíše

92. Vnitřek evangelického kostela Ježíše

93. Zadní fronta domů Vilové ulice

94. Panorama jihovýchodní části města při pohledu z věže radnice

95. Panorama Těšína z věže evangelického kostela

96. Vilová ulice

97. Vilová ulice - pohled směrem k evangelickému kostelu

98. Roh ulic Vilová a Cís. Alžběty.

99. Ulice Císařovny Alžběty

100. Ul. Císařovny Alžběty

101. Vilová ul.

102. Dívčí evangelický alumnát (internát)

103. Pomník Franze Schuberta

104. Restaurace a vinný šenk Josefa Handla

105. Náměstí Arc. Rudolfa

106. Budova obecné a měšťanské školy na rohu náměstí Arc. Rudolfa a ul. Cís

107. Gymnázium arc. Albrechta na náměstí Arc. Rudolfa

108. Hasičská ul. (dnes B. Limanowskiego)

109. Budova Muzea v Těšíně

110. Budova na rohu Stříbrné a Konviktské ulice (dnes T. Regera)

111. Farní kostel sv. Maří Magdaleny

112. Vnitřek katolického farního kostela

113. Pomník císaře Josefa II

114. Procesí vojáků na Farním náměstí

115. Budova německého učitelského ústavu na Farním náměstí postavená v r. 1861

116. Roh ulic Tří bratří a Šrotové

117. Dům „U Kaštanu" na ul. Nové Město

118. Sněmovní ul. při pohledu od ul. Nové Město

119. Studna Tří bratří

120. Pohled z mostu na Olze na pravobřežní část Těšína s náspem svažujícím se k řece

121. Nové Město

122. Ul. Nová

123. U Mlýnky (dnes ul. Przykopa)

124. Záběry u Mlýnky

125. Pohled ze stráně "Matterovka"

126. Obchodní škola Karla Czepla

127. Pomník císaře Františka Josefa I

128. Pomník Mešká I.

129. Hlavní most přes Olzu v Těšíně

130. Druhý most přes Olzu v Těšíně

131. Pohled na ulici Františka Josefa I

132. Městský sirotčinec v Rainerově ulici (dnes ul. J. I. Kraszewskiego)

133. Německý internát na Rainerově ulici

134. Křižovatka ulic Arc

135. Celkový pohled na pěchotní kasárny na ul. Arc. Evžena a Posádkové ulici (dnes W. Sikorskiego)

136. Kasárny arc. Bedřicha

137. Kasárny arc. Bedřicha

138. Stanoviště dozorčího důstojníka v pěchotních kasárnách

139. Oddíl vojáků vchází do kasáren

140. Vojenská nemocnice při pěchotních kasárnách

141. Kasárny pěchotního pluku územní obrany na Posádkové ulici

142. Kasárny územní obrany na Sokolovicích v popředí objekt I, ve kterém se nacházelo velitelství 31

143. Důstojnické kasino 31. pluku územní obrany (objekt II)

144. Ve 2. pól. 19. stol. se začalo více dbát o zdravotní péči a tělesnou zdatnost

145. Plovárny vznikly u Olzy na plošině často postihované záplavami

146. Nejdůležitější z vodních stupňů byla třetí hráz neboli jez, kterému se v místním slezském nářečí řík

147. V blízkosti "třetího jezu" stál také dřevěný most přes Olzu

148. Okolí "třetího jezu" bylo pro obyvatele Těšína před sto lety jedním z nejnavštěvovanější

149. Při cestě k „třetímu jezu" v jižní části města se nacházely městské sklady dříví.

150. Slezská nemocnice, celkový pohled od tzv. Ciešlarovky

151. O vznik Slezské nemocnice se zasloužil pastor dr. Theodor Haase

152. V prvních letech existence Slezské nemocnice zde pracovaly jako ošetřovatelky členky Haasem

153. Přijímací kancelář a hlavní vchod do Slezské nemocnice z Bielské ulice

154. V hlavním pavilónu Císaře Františka Josefa I. se nacházelo chirurgické oddělení (74 lůžka)

155. Dětský pavilón Slezské nemocnice

156. Pohled na Slezskou nemocnici, kostel Ježíše a Bielskou ul. z úbočí

157. Křižovatka Bielské a Káhlerovy ul. (dnes ul. B. Chrobrego)

158. Mariina úl. (další úsek ul. B. Chrobrego)

159. Těšín byl od pradávna sídlem různých soudních institucí

160. Křižovatka ul. Hrnčířské

161. Záběr níže než předcházející

162. Stejný úsek Bobrecké ul., od domu, kde bydlel Jastrzembski

163. Údolí Bobrovky, záběr z kolejiště na zastávce Těšín-Bobrovka

164. Pohled na Těšín od kláštera alžbětinek

165. Vlaková stanice Těšín - Bobrovka postavená pod klášterem a nemocnicí mnichů bonifratrů

166. Nádražní budovy na stanici Těšín-Bobrovka byly uvedeny do provozu až v r. 1899

167. Budova Cselestova konviktu na Nadační ulici (dnes J. Kochanowskiego)

168. Hoenheiserova ulice (dnes W. Korfantego)

169. Klášterní náměstí (dnes Plac ks. J. Londzina)

170. Klášter, kostel Nanebevzetí Nejsvětější Panny Marie a nemocnice řádu milosrdných bratří sv. Jana Bož

171. Kostel sv. Trojice

172. Pohled od Hoenheiserovy ul. směrem ke Klášternímu náměstí

173. Hlavní židovská synagoga na ul. Modlitební (ul. Bożnicza)

174. Ul. Modlitební

175. Růžová ul. (dnes A. Olszaka)

176. Nákladní ul. při pohledu směrem ke Klášternímu náměstí

177. Prostřední úsek Nákladní ul. Vlevo je dům na rohu Měštanské ul (dnes L Kluckiego)

178. Dolní úsek Nákladní ulice s pohledem na zámek a zámecký pivovar

179. Příkrá ul. (ul. Stroma) od průchodu pod domem Bludowských

180. Zámecký vrch při pohledu od Fryštátské ul

181. V r. 1846 byl uveden do provozu nový zmechanizovaný objekt pivovaru

182. Pohled na Fryštátské předměstí od zámeckého pivovaru

183. Kostel sv. Jiří

184. Záběr dvou ulic začínajících u kostela sv. Jiří

185. Ze stejného místa na Hažlaské ul. pohled na kostel sv. Jiří a Piastovskou věž

186. Pohled ze hřbitova u kostela sv. Jiří na Piastovskou věž a zámecký pivovar

187. Fryštátská ul., pohled od kostela sv. Jiří

188. Městské jatky na Řeznické ul. (dnes Łączna a Mostowa)

189. Pohřební dům na starém židovském hřbitově na Hažlaské ulici

190. Část dolní partie starého židovského hřbitova na Hažlaské ulici

191. Údolí Bobrovky s tratí tzv. Železnice slezských měst z Bielska do Kojetína

192. Klášter alžbětinek na stráni Liburnia (dnes roh ul. Liburnia a Katowicka)

193. Vnitřek nemocniční kaple sv. Alžběty u kláštera alžbětinek (od r. 1980 farní kostel)

194. Polní ul. (dnes Katowicka) byla prodloužením ul. Bobrecké

195. Městský hřbitov na Polní ulici

196. Pohled na hlavni alej městského hřbitova a vstupní bránu

197. Náhrobní pomník na počest Johanna Demla voň Elswehr

198. Ul. Bobrecká Kupa (dnes H. Przepilinskiego)

199. Stejná ulice, pohled na její horní úsek

200. Kluziště v Těšíně

201. Pohled na údolí Bobrovky a Bobrek ze stráně tzv. Banotovky

202. Polský mužský učitelský ústav byl zřízen v r. 1904 Maticí školskou pro Těšínské knížectví jako tzv

203. Hřbitov na Bobreku byl zřízen v r. 1899

204. Bobrek byl vesnicí, ve které v 17. a 18. stol. měla své statky šlechta

205. Dvůr selského stavení u Těšína

 

POWRÓT

Prohlídku nepochybně usnadní mobilní aplikace „Cieszyn. Český Těšín – u nás”, se kterou poznáníchtivý turista uspokojí svůj hlad po informacích.

Mobilní průvodce obsahuje bohatou databázi objektů - zejména památek a turistických atrakcí, ale i gastronomii a ubytovací zařízení, což je ideální řešení pro ty, kdo by se chtěli zdržet v Těšíně a Českém Těšíně trochu déle. K objektům v aplikaci jsou připojeny fotografie a popisy, součástí je i lokalizace v mapě, díky níž bude k nim snadné určit cestu. Zpestřením určitě bude nabídka několika turistických tras, které uživatele provedou nejzajímavějšími místy v okolí.

Výjimečné místo v nabídce prohlídek města zaujímají tři městské hry, které spojují příjemné s užitečným: při řešení hádanek se zároveň učíme dějiny a poznáváme místní zajímavosti. Hledání řešení bude zpestřením procházek a umožní poodhalit mnohá tajemství skrývající se v starobylých zdech. Městské hry rovněž využívají geolokaci, takže putování je velmi příjemné - uživatel po příchodu na místo ukrytí hádanky o tom dostane zprávu a může začít s jejím řešením. Pokud narazí na obtíže, může využít nápovědu. Na konci ho čeká virtuální diplom, s nímž se může pochlubit na sociálních sítích.

Aplikace rovněž obsahuje informace o dějinách města a plánovač, do kterého si lze ukládat objekty a trasy, aby byly vždy po ruce.

Mobilní průvodce byl vytvořen v pěti jazycích: polštině, češtině, angličtině, francouzštině a němčině. Pro správné fungování nevyžaduje připojení k internetu, stačí předtím aktualizovat databázi. Srdečně Vás zveme do Těšína!



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Těšínské infocentrum
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ ADRESY
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
vykonáni: