Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • PROČ TO STOJÍ ZA TO?
    proč do Těšína?
  • Co? Kde?
  • Historie a tradice
  • Zajímavosti
  • Cieszyn INEurope
    Mapa
  • PROČ TO STOJÍ ZA TO?
    • AKCE
    • HISTORIE MĚSTA
    • PROGRAMY PROHLÍDEK
    • PAMÁTKY A ATRAKCE
    • PRŮVODCI
  • Co? Kde?
    • DOPRAVNÍ DOSTUPNOST
    • UBYTOVÁNÍ
    • Kultura a školství
    • Sport a rekreace
    • STRAVOVÁNÍ
    • Životní prostředí
    • SUVENÝRY
  • Historie a tradice
    • Dějiny města
    • Město a jeho občané
    • Mince v dávném Těšíně
    • Kdo je kdo
    • Památky
    • Těšínské tradice
  • Zajímavosti
    • Podání a legendy
    • Těšínské nej
    • Těšín na starých pohlednicích a fotografiích
  • Cieszyn INEurope

Svátek tří bratří

  Každým rokem se obyvatelé obou měst mohou setkávat nejen v obchodě nebo na tržišti, ale především při kulturních a sportovních akcích. Svátek tří bratří představuje nejen lidové slavnosti, konající se na náměstích a určené pro širokou veřejnost, folklórní programy, přehlídky dechových orchestrů a programy křesťanských církví, ale také literární, historické soutěže a výstavy v obou částech Těšína. Oslavy každoročně zahajuje průvod a setkání vedení měst na mostě Družby při tradiční roládě. Slavnostní zahájení se koná jeden rok na polské straně a další na české straně a jsou při něm předávány klíče od bran města. Na náměstí a v přilehlých ulicích probíhá tři červnové dny také stánkový prodej a atrakce pro děti. Každoročně se slavností účastní cca 7.000,- návštěvníků.
Oslavy se váží ke staré legendě o založení města…
       … Tři bratři odešli do světa na zkušenou. Bolek, Lešek a Těšek prošli svět křížem krážem, potkali se s lidskou moudrostí a lidskou hloupostí, ale své štěstí nepotkali a tak zamířili domů. Všichni tři se sešli u jedné studánky na zalesněném kopci. Na toto setkání nezapomněli a časem vymýtili les a postavili hrad. Pod hradem vyrostlo město, jež bylo nazváno TĚŠÍN na věčnou památku bratří, kteří se ze společného setkání tolik těšili.
HLAVNÍMI ORGANIZÁTORY JSOU: COK DOM NARODOWY (CIESZYN) A KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ STŘEDISKO „STŘELNICE“ (ČESKÝ TĚŠÍN).
TERMÍN KONÁNÍ: ČERVEN

 

www.kassct.cz
www.region.cieszyn.pl/cok

 

 
 

POWRÓT

Prohlídku nepochybně usnadní mobilní aplikace „Cieszyn. Český Těšín – u nás”, se kterou poznáníchtivý turista uspokojí svůj hlad po informacích.

Mobilní průvodce obsahuje bohatou databázi objektů - zejména památek a turistických atrakcí, ale i gastronomii a ubytovací zařízení, což je ideální řešení pro ty, kdo by se chtěli zdržet v Těšíně a Českém Těšíně trochu déle. K objektům v aplikaci jsou připojeny fotografie a popisy, součástí je i lokalizace v mapě, díky níž bude k nim snadné určit cestu. Zpestřením určitě bude nabídka několika turistických tras, které uživatele provedou nejzajímavějšími místy v okolí.

Výjimečné místo v nabídce prohlídek města zaujímají tři městské hry, které spojují příjemné s užitečným: při řešení hádanek se zároveň učíme dějiny a poznáváme místní zajímavosti. Hledání řešení bude zpestřením procházek a umožní poodhalit mnohá tajemství skrývající se v starobylých zdech. Městské hry rovněž využívají geolokaci, takže putování je velmi příjemné - uživatel po příchodu na místo ukrytí hádanky o tom dostane zprávu a může začít s jejím řešením. Pokud narazí na obtíže, může využít nápovědu. Na konci ho čeká virtuální diplom, s nímž se může pochlubit na sociálních sítích.

Aplikace rovněž obsahuje informace o dějinách města a plánovač, do kterého si lze ukládat objekty a trasy, aby byly vždy po ruce.

Mobilní průvodce byl vytvořen v pěti jazycích: polštině, češtině, angličtině, francouzštině a němčině. Pro správné fungování nevyžaduje připojení k internetu, stačí předtím aktualizovat databázi. Srdečně Vás zveme do Těšína!



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Těšínské infocentrum
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ ADRESY
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
vykonáni: