Zasięg darmowego dostępu do Wi-Fi w Cieszynie

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • Cieszyn z lotu ptaka
  • DLACZEGO WARTO?
    po co przyjechać do Cieszyna?
  • Historia i tradycja
  • Odkrywaj Cieszyn
  • Ciekawostki
  • Cieszyn INEurope
    Mapa
  • NOCLEGI/JEDZENIE
  • Cieszyn z lotu ptaka
  • DLACZEGO WARTO?
    • IMPREZY
    • HISTORIA MIASTA
    • PROGRAMY ZWIEDZANIA
    • ZABYTKI I ATRAKCJE
    • PRZEWODNIKI
  • Historia i tradycja
    • Dzieje miasta
    • Dzieje ratusza
    • Moneta w dawnym Cieszynie
    • Miasto i jego mieszkańcy
    • Osobistości
    • Tradycje cieszyńskie
    • Czarownica powołana
    • Cieszyńskie tramwaje
  • Odkrywaj Cieszyn
    • Odkrywaj Cieszyn latem
    • Odkryj Cieszyn w jeden dzień
  • Ciekawostki
    • Mapa Legend
    • Cieszyńskie Naj
    • Czy wiesz, że?
    • Cieszyn na starej fotografii
    • Witualny spacer
    • Cieszyn w liczbach
  • Cieszyn INEurope
  • NOCLEGI/JEDZENIE
    • HOTELE/POKOJE/KWATERY
    • RESTAURACJE
    • KAWIARNIE
    • CUKIERNIE
    • BARY/BISTRA
    • STOŁÓWKI
    • PIZZERIE
    • CIESZYŃSKIE KANAPKI

Dawny pomnik cesarza Franciszka Józefa I

Pomnik Cesarza Franciszka Józefa I, pocztówka z 1914 r.
Pomnik Cesarza Franciszka Józefa I, pocztówka z 1914 r.
Pomnik Księcia Mieszka I, fot. z 1935 r.
Pomnik księcia Mieszka I, fot. z 2006 r

Po prawej stronie Domu Dziecka biegnie ścieżka przez Lasek Miejski. Kilkanaście metrów za Domem znajduje się pomnik księcia Mieszka I, w miejscu gdzie dawniej wznosił się Dawny pomnik cesarza Franciszka Józefa I Lasek Miejski, dojście od ul. I. Kraszewskiego

 

W 1910 roku cała monarchia austro węgierska uroczyście obchodziła 80. rocznicę urodzin sędziwego cesarza Franciszka Józefa I, którą mieszkańcy Cieszyna postanowili uczcić w godziwy sposób. Już w roku 1898 oberżysta Józef Pfitzner, prezes cieszyńskiego Stowarzyszenia Weteranów, założył fundację budowy pomnika cesarza, która do roku 1910 zgromadziła pokaźną sumę 3.300 koron. Wtedy to cieszyńskie Stowarzyszenie Kupców i Rzemieślników przekształciło fundację w komitet budowy pomnika, który pod przewodnictwem Samuela Liebermana energicznie przystąpił do pracy. Od Rady Miejskiej uzyskał teren na tzw. Matterówce w Lasku Miejskim. Pomnik postanowiono usytuować na wzniesieniu nad ul. Franciszka Józefa (obecnie ul. 3 Maja), tak, by był zwrócony w stronę Mostu Jubileuszowego (dziś Mostu Wolności). O projekt pomnika zwrócono się do Józefa Obetha, wychowanka wiedeńskiej Akademii Sztuk Pięknych. Późnym latem 1910 roku stanął w wyznaczonym miejscu pomnik cesarza w stylu geometrycznej secesji wiedeńskiej, przypominający swą formą monument cesarzowej Elżbiety w stolicy monarchii. Centralną część pomnika stanowił obelisk z fontanną u podstawy, ozdobioną rzeźbiarską grupą dzieci i cesarską koroną. Nad fontanną umieszczono płaskorzeźbę popiersia cesarza w białym marmurze. Obelisk wieńczył habsburski orzeł, a flankowały go dwa ramiona z kamiennymi ławkami i donicami na ozdobną roślinność. Marmurowe rzeźby wykonał sam Józef Obeth, natomiast całą kamienną konstrukcję cieszyński mistrz kamieniarski Jan Swarowski. Od frontu wykuto napis w języku niemieckim: „Zur Erinnerung an den 80. Geburtstag Sr. Majestät des Kaisers Franz Joseph I.” („Na pamiątkę 80. urodzin Jego Cesarskiej wysokości Franciszka Józefa I.”), natomiast z tyłu pomnika umieszczono marmurowa tablicę (dziś w zbiorach Muzeum Śląska Cieszyńskiego) z inskrypcją: „In patriotischer Verehrung gegründet von den Handels u. Gewerbetreibenden in Teschen gefördert von edlen Spendern, enthüllt am 16 Oktober 1910.” („W patriotycznej czci pomnik ufundowali kupcy i rzemieślnicy w Cieszynie, wsparci szlachetnością ofiarodawców, odsłonięty 16 października 1910 roku.”). Zaledwie osiem lat monument upamiętniał cesarza. Po zakończeniu I wojny światowej i rozpadzie monarchii w 1918 roku popiersie Franciszka Józefa I zostało uszkodzone. 7 grudnia 1920 roku aliancka Komisja Administracyjna miasta poleciła zdjęcie z pomnika płaskorzeźby cesarza. Potłuczone resztki rzeźb znalazły swe miejsce w zbiorach cieszyńskiego Muzeum. Ogołocony postument stał tak do 1931 roku, kiedy to 21 czerwca uroczyście odsłonięty został, umieszczony na nim, posąg z kutej miedzi pierwszego księcia cieszyńskiego Mieszka I, autorstwa znanego rzeźbiarza Jana Raszki. W czasie okupacji hitlerowskiej posąg Mieszka I został usunięty przez okupantów, którzy zamierzali w jego miejscu wystawić pomnik Adolfa Hitlera. Tuż po wojnie, na granitowym cokole u podstawy obelisku wybito, istniejący po dziś dzień, napis: „Bojownikom o wolność i demokrację, poległym w walce z hitleryzmem, Polska Partia Robotnicza. Cześć ich pamięci.” Posąg Mieszka I wrócił na swoje miejsce dopiero w 1957 roku, natomiast fragmenty popiersia cesarza Franciszka Józefa I i cesarskiej korony zostały w 2002 roku umieszczone w murze muzealnego lapidarium w Parku Pokoju.

 

Tekst: Mariusz Makowski
Fotografie: Dominik Dubiel, Paweł Halama, Daniel Hryciuk, Magdalena Jańczuk, Renata Karpińska, Mariusz Makowski, Joanna Rzepka Dziedzic, Anna Szostok Fedrizzi, Henryk Tesarczyk
W publikacji wykorzystano fotografie, dokumenty i eksponaty ze zbiorów:

  • Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie,

  • Książnicy Cieszyńskiej w Cieszynie,

  • Archiwum Państwowego w Katowicach, Oddział w Cieszynie,

  • Urzędu Miejskiego w Cieszynie,

  • Muzeum Beskyd, Frýdek Místek,

  • Mariusza Makowskiego

    oraz ilustracje z publikacji:

  • H. Wawreczka, J. Spyra, M. Makowski,

  • „Cieszyn i Czeski Cieszyn na starych widokówkach i fotografiach”, WART, Nebory 1999.

 

 
 

POWRÓT

Zwiedzanie z pewnością ułatwi aplikacja mobilna „Cieszyn. Český Těšín – u nas”, w której spragniony wiedzy turysta odnajdzie garść informacji.

W mobilnym przewodniku znalazła się bogata baza obiektów – przede wszystkim zabytków i atrakcji turystycznych, a także gastronomii i obiektów noclegowych – idealne rozwiązanie dla osób, które planują w Cieszynie i Czeskim Cieszynie zostać nieco dłużej. Obiekty znajdujące się w aplikacji uzupełnione są o zdjęcia i opis, posiadają także lokalizację na mapie, dzięki czemu można do nich wyznaczyć trasę. Urozmaiceniem pobytu z pewnością będą propozycje kilku tras turystycznych, prowadzące użytkownika po najciekawszych miejscach okolicy.

Wyjątkową propozycją zwiedzania miast są trzy gry terenowe, łączące przyjemne z pożytecznym: rozwiązując zagadki jednocześnie uczymy się historii i poznajemy ciekawostki związane z regionem. Odgadywanie rozwiązań urozmaici spacery oraz pozwoli poznać mnóstwo tajemnic kryjących się na wśród zabytkowych murów. Gry terenowe również są oparte na geolokalizacji, dzięki czemu zabawa jest niezwykle przyjemna: po dotarciu na miejsce ukrycia zagadki użytkownik zostaje o tym powiadomiony i może przystąpić do zabawy. Jeśli zaś napotka trudności, może skorzystać z podpowiedzi. Na zakończenie czeka na niego wirtualny dyplom, którym może podzielić się w serwisach społecznościowych.

W aplikacji znajdziemy również informacje o historii miasta oraz planer, w którym możemy umieścić obiekty i trasy, aby zawsze mieć je pod ręką.

Mobilny przewodnik został stworzony w pięciu językach: polskim, czeskim, angielskim, francuskim i niemieckim a do prawidłowego działania nie wymaga połączenia z internetem, wystarczy wcześniej zaktualizować bazę danych. Zapraszamy do Cieszyna!



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Cieszyńskie Centrum Informacji
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
NAJWAŻNIESZE ADRESY
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
Polityka prywatności
Deklaracja dostępności
<
wykonanie: