Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • WHY’S IT WORTH VISITING?
    Why visit Cieszyn?
  • What? Where?
  • History and traditions
  • Curiosities
  • Cieszyn INEurope
    Map
  • WHY’S IT WORTH VISITING?
    • EVENTS
    • HISTORY OF THE TOWN
    • SIGHTSEEING PROGRAMME
    • PLACES TO SEE AND THINGS TO DO
    • GUIDES
  • What? Where?
    • GETTING HERE
    • ACCOMMODATION
    • RESTAURANTS AND CAFES
    • SOUVENIRS AND GIFTS
    • Tourism
    • Natural Environment
  • History and traditions
    • Town history
    • Town and its people
    • Cieszyn superlatives
    • Cieszyn traditions
    • Famous people
    • Cieszyn in old photographs
  • Curiosities
    • Cieszynianka wiosenna
    • Cieszynit
    • Cieszynka
    • Publications/Download
  • Cieszyn INEurope

The Olza's tributaries

(Barbara Stalmachova, (from: ”Olza - od pramene po ujście”: „Historia rzeki”, published by: Region Silesia s.r.o. 2000) translated by D.French

(r – right-side tributary, l – left-side tributary, point at which the tributary joins the Olza, length of tributary)
Raztoka (l, Istebna Zaolzie),
Połomity Wielkie (r, Istebna Pod Złotym Groniem),
Połomity Małe (r, Istebna Andziołówka),
Gliniany (l, Istebna),
Prądowiec (r, Istebna by the Sawmill, 4 km),
Olecka (r, Istebna Sawmill),
Bystry Potok (r, na Bystrym on Bukowska Kępa, runs along the Czech-Polish border along its entire length),
Olecki Potok (l, at the point where the Olza crosses the border, 4.5 km, the border runs along the course of the Olza here,
Bukowiec lub Wiestnik (l, Bukowiec),
Łyski (l, Jablunkov - Szygła, 4.7 km),
Kotelnica (r, Jablunkov, 5.4 km),
Łomna (l, Jablunkov, 17 km),
Radwanów (r, Jablunkov, 6.4 km),
Kostków (r, on the border of Jablunkov and Nawsia, 4.8 km),
Czarny Potok (l, Nawsie, 6 km),
Rogowiec (r, beyond Nawsie),
Milików (l, between Nawsie and Hradek),
Komparzów (r, Hradek, 3.7 km),
Kopytna (l, Bystřice, 11 km),
Głuchówka (r, Bystřice, 13.2 km),
Wędryńka (r, Wędrynia),
Lesznianka (r, Trzyniec, 9.8 km),
Tyra or Tyrka (l, Trzyniec, 13 km),
Bystry (l, Końska),
Lesznica lub Stawiska (r, Końska),
Nieborówka (l, Końska, 8 km),
Ropiczanka (l, Ropica, 16 km),
Puńcówka (r, Cieszyn - Błogocice, 11.7 km),
Bobrówka (r, Cieszyn, 10 km),
Staromiejski Potok (r, Karvina – Old Town Fryątat, 11 km),
Stonawka (l, Karvina - Sowiniec, 33 km),
Piotrówka (r, Gołkowice, 31 km),
Szotkówka (r, Godów - Zamoście) etc.

 

 
 

POWRÓT

Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Teschener Informationszentrum
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
IMPORTANT ADDRESSES
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
realization: