Zasięg darmowego dostępu do Wi-Fi w Cieszynie

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • Cieszyn z lotu ptaka
  • DLACZEGO WARTO?
    po co przyjechać do Cieszyna?
  • Historia i tradycja
  • Odkrywaj Cieszyn
  • Ciekawostki
  • Cieszyn INEurope
    Mapa
  • NOCLEGI/JEDZENIE
  • Cieszyn z lotu ptaka
  • DLACZEGO WARTO?
    • IMPREZY
    • HISTORIA MIASTA
    • PROGRAMY ZWIEDZANIA
    • ZABYTKI I ATRAKCJE
    • PRZEWODNIKI
  • Historia i tradycja
    • Dzieje miasta
    • Dzieje ratusza
    • Moneta w dawnym Cieszynie
    • Miasto i jego mieszkańcy
    • Osobistości
    • Tradycje cieszyńskie
    • Czarownica powołana
    • Cieszyńskie tramwaje
  • Odkrywaj Cieszyn
    • Odkrywaj Cieszyn latem
    • Odkryj Cieszyn w jeden dzień
  • Ciekawostki
    • Mapa Legend
    • Cieszyńskie Naj
    • Czy wiesz, że?
    • Cieszyn na starej fotografii
    • Witualny spacer
    • Cieszyn w liczbach
  • Cieszyn INEurope
  • NOCLEGI/JEDZENIE
    • HOTELE/POKOJE/KWATERY
    • RESTAURACJE
    • KAWIARNIE
    • CUKIERNIE
    • BARY/BISTRA
    • STOŁÓWKI
    • PIZZERIE
    • CIESZYŃSKIE KANAPKI

Okres międzywojenny

Miedzynarodowa Komisja Plebiscytowa, źródło: Cieszyn Czeski Cieszyn na starych widokówkach i fotografiach, H. Wawreczka, J. Spyra, M. Makowski
J. Spyra
       Podział Cieszyna w lipcu 1920 r. oznaczał dla obu części miasta ogromne zmiany, wielu mieszkańców Cieszyna wyjechało do Austrii lub Niemiec, ich miejsce zajęli przybysze z Polski lub z ziem czeskich. Obie części jednolitego dotąd miasta czekał trudny proces integracji z nowymi państwami narodowymi oraz zbudowania niemal od podstaw nowych więzi gospodarczych. W 1921 r. Cieszyn liczył ponad 15 tysięcy mieszkańców, w 1938 r. 18,5 tysiąca. Minęło wiele lat zanim zbudowano infrastrukturę niezależną od Czeskiego Cieszyna. Dopiero w 2. połowie 30 lat Cieszyn zaczął się znowu rozwijać. Stopniowo zbudowano nowe więzi, przede wszystkim z resztą województwa śląskiego, do którego Cieszyn należał od 1922 r., m.in. dzięki zbudowanej w 1934 r. kolei do Zebrzydowic.
       Z drugiej strony większość wspólnych obiektów komunalnych pozostała po polskiej stronie, co ułatwiło przejęcie władzy w mieście przez nowe, polskie instytucje. Po 1922 r. władzę sprawowała pochodząca z wyborów Rada Miejska z przewagą Polaków, interesy mniejszości niemieckiej były jednak respektowane. Dla dobra znajdującego się w trudnym położeniu miasta zgodnie współpracowali zarówno Polacy jak i Niemcy oraz Żydzi.
       Znacznie większe zmiany przeżyła lewobrzeżna część Cieszyna, stanowiąca dotąd tylko przemysłowe przedmieście. W ciągu kilkunastu lat Czeski Cieszyn został przekształcony w pełnoprawne miasto ze wszystkimi niezbędnymi strukturami, obiektami i infrastrukturą, nowymi szkołami oraz nowym ratuszem, oddanym do użytku w 1929 r. Ilość domów w mieście się podwoiła, liczba ludności wzrosła od 8 tysięcy w 1921 r. i do 10,5 tysiąca w 1931 r. Najwięcej mieszkało tu osób deklarujących się jako Niemcy, w okresie międzywojennym wzrosła liczba Czechów i Polaków. Na czele władz miejskich jako burmistrz stał Józef Kożdoń. Czeski Cieszyn był ważnym centrum mniejszości polskiej, tu miały siedzibę polskie szkoły oraz najważniejsze polskie organizacje. Społeczeństwa obu miast charakteryzowali się nadal wysoką aktywnością społeczną, w każdym działało ponad 150 różnego rodzaju stowarzyszeń.
       Po włączeniu tzw. Zaolzia do Polski w październiku 1938 r. obie części miasta połączono, a siedzibą władz miejskich stał się ratusz w Czeskim Cieszynie, zwanym teraz Cieszynem Zachodnim. Miasto pozostało zjednoczone także w czasie II wojny światowej, kiedy Cieszyn został włączony do Rzeszy Niemieckiej. Wszystkie ważniejsze stanowiska objęli przybysze z Rzeszy Ludność nie-niemiecka podlegała w tym czasie wielu formom dyskryminacji, wielu Polaków stracono w publicznych egzekucjach, np. Pod Wałką w 1942 r. Żydzi zostali deportowani do obozów koncentracyjnych, gdzie większość zginęła, żydowskie domy modlitwy zburzono. Po zakończeniu wojny przywrócony został stan z 1937 r.
 

 

Okres Międzywojenny 1918-1945 - więcej

 

POWRÓT

Zwiedzanie z pewnością ułatwi aplikacja mobilna „Cieszyn. Český Těšín – u nas”, w której spragniony wiedzy turysta odnajdzie garść informacji.

W mobilnym przewodniku znalazła się bogata baza obiektów – przede wszystkim zabytków i atrakcji turystycznych, a także gastronomii i obiektów noclegowych – idealne rozwiązanie dla osób, które planują w Cieszynie i Czeskim Cieszynie zostać nieco dłużej. Obiekty znajdujące się w aplikacji uzupełnione są o zdjęcia i opis, posiadają także lokalizację na mapie, dzięki czemu można do nich wyznaczyć trasę. Urozmaiceniem pobytu z pewnością będą propozycje kilku tras turystycznych, prowadzące użytkownika po najciekawszych miejscach okolicy.

Wyjątkową propozycją zwiedzania miast są trzy gry terenowe, łączące przyjemne z pożytecznym: rozwiązując zagadki jednocześnie uczymy się historii i poznajemy ciekawostki związane z regionem. Odgadywanie rozwiązań urozmaici spacery oraz pozwoli poznać mnóstwo tajemnic kryjących się na wśród zabytkowych murów. Gry terenowe również są oparte na geolokalizacji, dzięki czemu zabawa jest niezwykle przyjemna: po dotarciu na miejsce ukrycia zagadki użytkownik zostaje o tym powiadomiony i może przystąpić do zabawy. Jeśli zaś napotka trudności, może skorzystać z podpowiedzi. Na zakończenie czeka na niego wirtualny dyplom, którym może podzielić się w serwisach społecznościowych.

W aplikacji znajdziemy również informacje o historii miasta oraz planer, w którym możemy umieścić obiekty i trasy, aby zawsze mieć je pod ręką.

Mobilny przewodnik został stworzony w pięciu językach: polskim, czeskim, angielskim, francuskim i niemieckim a do prawidłowego działania nie wymaga połączenia z internetem, wystarczy wcześniej zaktualizować bazę danych. Zapraszamy do Cieszyna!



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Cieszyńskie Centrum Informacji
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
NAJWAŻNIESZE ADRESY
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
Polityka prywatności
Deklaracja dostępności
<
wykonanie: