Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • PROČ TO STOJÍ ZA TO?
    proč do Těšína?
  • Co? Kde?
  • Historie a tradice
  • Zajímavosti
  • Cieszyn INEurope
    Mapa
  • PROČ TO STOJÍ ZA TO?
    • AKCE
    • HISTORIE MĚSTA
    • PROGRAMY PROHLÍDEK
    • PAMÁTKY A ATRAKCE
    • PRŮVODCI
  • Co? Kde?
    • DOPRAVNÍ DOSTUPNOST
    • UBYTOVÁNÍ
    • Kultura a školství
    • Sport a rekreace
    • STRAVOVÁNÍ
    • Životní prostředí
    • SUVENÝRY
  • Historie a tradice
    • Dějiny města
    • Město a jeho občané
    • Mince v dávném Těšíně
    • Kdo je kdo
    • Památky
    • Těšínské tradice
  • Zajímavosti
    • Podání a legendy
    • Těšínské nej
    • Těšín na starých pohlednicích a fotografiích
  • Cieszyn INEurope

Po světové válce

J. Spyra, překlad I. Adamczyk

       2. světová válka byla obdobím velkých tragedií obyvatel Těšína, ale samotné město mnoho škod neutrpělo. Úřady začaly rychle fungovat. Ve městě začali vládnout představitelé nové, komunistické ideologie.Ti postupně eliminovali stoupence jiných politických opcí. Od této chvíle v čele města stala Městská národní rada. Jiné politické strany a sdružení byly zakázány, náboženská vyznání byla omezena jenom na víru, většina církevních majetků byla rekvírována nebo předána prokomunistickým organizacím. Osoby, které se považovaly za Němce emigrovaly z Těšína nebo byly k tomu přinuceny, město se stalo národnostně jednotné. K městu byly postupně připojeny okolní obce: Krasna, Mnisztwo, Boguszowice, Marklowice. Demografický vývoj nebyl však nijak impozantní: v roce 1950 žilo v Těšíně 19 500 obyvatel, v roce 1970 to bylo 23 000.
       Proti všem tradicím nové vedení prosazovalo vývoj těžkého průmyslu. Na základě znárodněných předválečných soukromých továren vznikly největší a nejznámější továrny v Těšíně - Továrna na elektrické stroje „Celma“, Továrna nářadí „Cefana“, Továrna na elektrické ohřívače „Termika“, Továrna barev a laků; nově byla postavena Továrna na chladicí přístroje „FACH“. Byla znárodněna také celá obchodní síť. Za městem byla vybudována nová velká sídliště. Ani komunistická strana, ani těžký průmysl nedokázaly ovlivnit společenský život v Těšíně. Zůstal městem, ve kterém místní inteligence a měšťané ctili dávné tradice. Také i po 2. světové válce Těšín zůstal osvětovým centrem regionu, vznikly nové základní školy, především střední. V roce 1945 byla obnovená Vyšší hospodářská škola a v roce 1950 přestěhována do Olsztyna. Teprve v roce 1971, když vznikla filiálka Slezské university, město získalo vyšší školu.
       Po demokratických proměnách v Polsku a komunálních volbách v květnu roku 1990, vedení v obnovené Městské radě převzal Občanský klub „Solidarność“. Takto byl započat návrat komunální samosprávy a úprava městského organismu. Po roce 1990 byla také navázaná skutečná spolupráce s úřadem v Českém Těšíně a byly zahájeny mnohé společné projekty a předsevzetí.

 

 

Těšín po 2. světové válce - víc informace

 

POWRÓT

Prohlídku nepochybně usnadní mobilní aplikace „Cieszyn. Český Těšín – u nás”, se kterou poznáníchtivý turista uspokojí svůj hlad po informacích.

Mobilní průvodce obsahuje bohatou databázi objektů - zejména památek a turistických atrakcí, ale i gastronomii a ubytovací zařízení, což je ideální řešení pro ty, kdo by se chtěli zdržet v Těšíně a Českém Těšíně trochu déle. K objektům v aplikaci jsou připojeny fotografie a popisy, součástí je i lokalizace v mapě, díky níž bude k nim snadné určit cestu. Zpestřením určitě bude nabídka několika turistických tras, které uživatele provedou nejzajímavějšími místy v okolí.

Výjimečné místo v nabídce prohlídek města zaujímají tři městské hry, které spojují příjemné s užitečným: při řešení hádanek se zároveň učíme dějiny a poznáváme místní zajímavosti. Hledání řešení bude zpestřením procházek a umožní poodhalit mnohá tajemství skrývající se v starobylých zdech. Městské hry rovněž využívají geolokaci, takže putování je velmi příjemné - uživatel po příchodu na místo ukrytí hádanky o tom dostane zprávu a může začít s jejím řešením. Pokud narazí na obtíže, může využít nápovědu. Na konci ho čeká virtuální diplom, s nímž se může pochlubit na sociálních sítích.

Aplikace rovněž obsahuje informace o dějinách města a plánovač, do kterého si lze ukládat objekty a trasy, aby byly vždy po ruce.

Mobilní průvodce byl vytvořen v pěti jazycích: polštině, češtině, angličtině, francouzštině a němčině. Pro správné fungování nevyžaduje připojení k internetu, stačí předtím aktualizovat databázi. Srdečně Vás zveme do Těšína!



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Těšínské infocentrum
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ ADRESY
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
vykonáni: