Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • PROČ TO STOJÍ ZA TO?
    proč do Těšína?
  • Co? Kde?
  • Historie a tradice
  • Zajímavosti
  • Cieszyn INEurope
    Mapa
  • PROČ TO STOJÍ ZA TO?
    • AKCE
    • HISTORIE MĚSTA
    • PROGRAMY PROHLÍDEK
    • PAMÁTKY A ATRAKCE
    • PRŮVODCI
  • Co? Kde?
    • DOPRAVNÍ DOSTUPNOST
    • UBYTOVÁNÍ
    • Kultura a školství
    • Sport a rekreace
    • STRAVOVÁNÍ
    • Životní prostředí
    • SUVENÝRY
  • Historie a tradice
    • Dějiny města
    • Město a jeho občané
    • Mince v dávném Těšíně
    • Kdo je kdo
    • Památky
    • Těšínské tradice
  • Zajímavosti
    • Podání a legendy
    • Těšínské nej
    • Těšín na starých pohlednicích a fotografiích
  • Cieszyn INEurope

Vedení města

M. Makowski, překlad I. Adamczyk

      Kořeny městské samosprávy sahají do 1. poloviny 13. století, když Těšín převzal městská práva ze Slezského Lvovka. Město bylo podřízeno knížatům, které reprezentoval městský fojt, ale obyvatelé měli velikou vnitřní autonomii. O vážných věcech rozhodovalo shromáždění všech obyvatel, nebo rada starších a přísedící rozhodovali o soudních sporech.
      Když v roce 1364 Těšín přijal práva z Magdeburku, vznikly nové samosprávní orgány – městská rada a magistrát v čele se starostou, čtyřmi konšely a písařem.
      Úpadek města v 17. století se projevil i na jeho samosprávních orgánech. Noví majitelé knížectví – Habsburkové postupně omezovali kompetence samosprávy a jejich pravomoci převzali úředníci a státní orgány.
      Revoluční rok 1848 vzbudil naději na návrat městské samosprávy, která se však obnovila teprve v roce 1861, po zavedení konstituční vlády v habsburské monarchii. Volby se konaly co 3 roky, vybírala se městská rada, která pak volila obecní představenstvo v čele se starostou. V 2. polovině 19. století a na začátku 20. století v Těšíně dochází k opětovnému vývoji.
      Po rozdělení Těšína v roce 1920, vládla dva roky městu Administrační rada, kterou vystřídala Městská rada. Rok 1939 znamenal konec fungování obecní samosprávy.
      Po válce se komunisté snažili zachovávat zdání a povolili fungování Městské národní rady v čele z Předsedou a od roku 1973 Náčelníkem města, kterého jmenoval vojvoda. Teprve v roce 1990 se konaly první, po válce nezávislé samosprávní volby.

 

 

Vedení města dnes

Vedení města dříve

Na počátku byl v čele města fojt, potomek prvního lokátora města. Když v roce 1374 Těšín získal magdeburská městská práva řízení města převzala do svých rukou městská rada, která vybírala výbor.

Historie radnice

 

POWRÓT

Prohlídku nepochybně usnadní mobilní aplikace „Cieszyn. Český Těšín – u nás”, se kterou poznáníchtivý turista uspokojí svůj hlad po informacích.

Mobilní průvodce obsahuje bohatou databázi objektů - zejména památek a turistických atrakcí, ale i gastronomii a ubytovací zařízení, což je ideální řešení pro ty, kdo by se chtěli zdržet v Těšíně a Českém Těšíně trochu déle. K objektům v aplikaci jsou připojeny fotografie a popisy, součástí je i lokalizace v mapě, díky níž bude k nim snadné určit cestu. Zpestřením určitě bude nabídka několika turistických tras, které uživatele provedou nejzajímavějšími místy v okolí.

Výjimečné místo v nabídce prohlídek města zaujímají tři městské hry, které spojují příjemné s užitečným: při řešení hádanek se zároveň učíme dějiny a poznáváme místní zajímavosti. Hledání řešení bude zpestřením procházek a umožní poodhalit mnohá tajemství skrývající se v starobylých zdech. Městské hry rovněž využívají geolokaci, takže putování je velmi příjemné - uživatel po příchodu na místo ukrytí hádanky o tom dostane zprávu a může začít s jejím řešením. Pokud narazí na obtíže, může využít nápovědu. Na konci ho čeká virtuální diplom, s nímž se může pochlubit na sociálních sítích.

Aplikace rovněž obsahuje informace o dějinách města a plánovač, do kterého si lze ukládat objekty a trasy, aby byly vždy po ruce.

Mobilní průvodce byl vytvořen v pěti jazycích: polštině, češtině, angličtině, francouzštině a němčině. Pro správné fungování nevyžaduje připojení k internetu, stačí předtím aktualizovat databázi. Srdečně Vás zveme do Těšína!



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Těšínské infocentrum
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ ADRESY
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
vykonáni: