Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • WARUM LOHNT ES SICH?
  • Geschichte und Tradition
  • Was? Wo?
  • Kuriositäten
  • Cieszyn INEurope
  • WARUM LOHNT ES SICH?
    • VERANSTALTUNGEN
    • STADTGESCHICHTE
    • BESICHTIGUNGSPROGRAMME
    • SEHENSWÜRDIGKEITEN
    • FÜHRER
  • Geschichte und Tradition
    • Der Kommunalfriedhof in Teschen
    • Die Teschener Herzöge aus dem Geschlecht der Piasten
    • Teschener Herzöge aus dem Geschlecht der Habsburger - Erkundungszüge in die Geschichte
    • Die erste Unabhängigkeit (Autor: Krzysztof Nowak)
    • Münzen im alten Teschen
    • Teschen auf alten Fotografien
    • Geschichte der Stadt
    • Stadt und ihre Einwohner
    • Historische Denkmäler
    • Teschener Superlative
  • Was? Wo?
    • ANFAHRT
    • ÜBERNACHTUNGEN
    • Bildung und Kultur
    • Sport und Freizeit
    • Natur und Umwelt
  • Kuriositäten
    • VIA SACRA - Kirchen und Klöster in Teschen und Tschechisch Teschen
    • Virtueller Marktplatz
    • Jüdische Denkmäler
    • Nützliche Informationen
    • Sehenswertes
    • VIA NATURA - Die Schönheit der Natur in Cieszyn
    • Teschener Protestanten - Geschichte und Denkmäler
  • Cieszyn INEurope

Gemeindesynagoge (ul. Vrchlického 8)

Trauerhalle im jüdischen Abteil des Kommunalfriedhofs in Tschechisch Teschen, Foto aus dem Jahre 2003 von Tomasz Jedzok

Da nach 1920 alle Kultobjekte der bisherigen jüdischen Kultusgemeinde von Teschen auf der polnischen Seite der Stadt geblieben waren, hatte die neu gegründete Gemeinde in Tschechisch Teschen weder einen eigenen Sitz noch eine Synagoge, noch einen eigenen Friedhof. Die Verstorbenen mussten über die Staatsgrenze auf den neuen jüdischen Friedhof in Teschen überführt werden. Im Jahre 1928 hatte dann die Gemeinde ein Baugrundstück in Nábřezí Olše gekauft und begann damit, höhere Konfessionssteuern zu erheben, um den geplanten Bau zu finanzieren. Statt einen Friedhof zu bauen, hatte man jedoch im Jahre 1931 das neu erworbene Grundstück wieder verkauft und dafür ein Etagenhaus in der Schillerstrasse (heute: Vrchlického Strasse 8) gekauft. In den Jahren 1932 - 1933 wurde das Haus total umgebaut und darin zum Gesamtpreis von 300 000 tausend Kronen eine eigene Gemeindesynagoge eingerichtet. Die Feier zur Einweihung der Synagoge durch den Gemeinderabbiner Dr. Ernst Baas fand am 9. Juli 1933 statt. Der Baumeister Adalbert Brejzek baute die Synagoge nach den Plänen des Architekten Rosthal. Heute ist davon leider nur noch ihr Lageplan übriggeblieben. Aus den Zeitungsberichten weiß man, dass die Innenausstattung schlicht, aber angemessen war. Die Synagoge der Kultusgemeinde in Tschechisch Teschen, deren Entstehung mit so viel Mühe verbunden war, wurde von den Nazis im Herbst des Jahres 1939 in Brand gesetzt. Die übriggebliebenen Bestandteile wurden dann ungefähr im Jahre 1960 abgerissen. Auf einem Teil des Grundstücks befindet sich heute eine Turnhalle und der restliche Teil blieb unbebaut.

Wenn wir die Masarykovy sady zuerst nach links und dann durch die Bahnunterführung gehen, erreichen wir die Karvinská-Straße. Wir biegen rechts ab und gehen so lange auf der linken Seite der Karvinská-Straße, bis wir zu der Hrabinská-Straße kommen. Nach einem längeren Spaziergang durch die Straßen Hrabinská, Úvoz und Hřbitovní kommen wir schließlich beim Kommunalfriedhof in Tschechisch Teschen an.

 

 

 
 

POWRÓT

Die Besichtigung wird sicher durch die mobile Applikation „Cieszyn. Český Těšín – bei uns“ erleichtert, in der der wissbegierige Tourist einige Informationen findet.

In dem mobilen Führer findet man eine umfangreiche Datenbank mit Objekten – vor allem Sehenswürdigkeiten und touristischen Anziehungspunkten, aber auch mit Lokalen und Übernachtungsadressen. Es ist eine ideale Hilfe für alle, die in Cieszyn und Tschechisch Cieszyn ein wenig länger verweilen möchten. Objekte, die sich in der Applikation befinden, sind durch Fotos sowie Beschreibungen ergänzt und sie sind auf der Karte gekennzeichnet, sodass eine Strecke markiert werden kann. Der Aufenthalt wird sicher durch die vorgeschlagenen touristischen Strecken abwechslungsreicher, weil sie den Benutzer in die interessantesten Orte der Umgebung führen wird.

Einen ungewöhnlichen Vorschlag, die Stadt zu besichtigen, stellen drei Geländespiele dar, die das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden: Während wir die Rätsel lösen, erforschen wir die Geschichte und lernen allerlei Einzelheiten über die Region kennen. Das Beantworten der Fragen gestaltet die Spaziergänge attraktiver und erlaubt, Geheimnisse zu ergründen, die in den historischen Mauern verborgen sind. Den Geländespielen liegt die Geolokalisierung zugrunde, sodass der Benutzer benachrichtigt wird, sobald er den Ort erreicht hat, wo das Rätsel verborgen ist. Er kann jetzt mit dem Spiel beginnen. Sollte er auf Schwierigkeiten stoßen, kann er Hinweishilfen nutzen. Am Ende wartet auf ihn ein virtuelles Diplom, das er auf den sozialen Netzwerken teilen kann.

In der Applikation finden wir auch Informationen über die Geschichte der Stadt und einen Planer, in den wir Objekte und Strecken eintragen können, um sie immer zur Hand zu haben.



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Cieszyn Information Centre
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
DIE WICHTIGSTEN ADRESSEN
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
ausführung: