Die Kultangelegenheiten waren für die Bürger von Teschen immer von großer Bedeutung. Ihre Wichtigkeit spiegelt sich in der Geschichte und auch in der Architektur der Stadt wider. Man nannte Teschen sogar die Stadt der Schulen und Kirchen. Vor dem Zweiten Weltkrieg waren im Gebiet des heutigen Zentrums mehr als ein Dutzend christlicher Kirchen und einige Synagogen entstanden. Den Synagogen ist bereits eine getrennte Abhandlung gewidmet. Dieser Aufsatz versucht, auf eine kurze und allgemeine Art, die Geschichte der katholischen und der evangelischen Kirchen darzustellen, sowie ihr heutiges Aussehen zu beschreiben.

Text: Janusz Spyra
Textredaktion und Wahl der Abbildungen: Renata Karpińska
Graphische Gestaltung: Małgorzata Stroka
Fotos: Renata Karpińska, Paweł Halama, Henryk Wawreczka, Joanna Rzepka-Dziedzic, Joanna Wowrzeczka-Warczok, Konrad Dwornik
Übersetzung aus dem Polnischen: Magdalena Engelmann
Folgende Einrichtungen und Personen haben Dokumente, Bilder und Ausstellungstücke aus ihren Sammlungen für diese Veröffentlichung zur Verfügung gestellt:

• Museum des Teschener Schlesiens,
• Teschener Bibliothek für Geschichtliche Landeskunde,
• Staatsarchiv in Kattowitz, Filiale Teschen,
• Gottlieb-Tschammer-Bibliothek,
• Archiv der Pfarrei und Kirchengemeinde Maria-Magdalena,
• Archiv des Elisabetherinnenordens,
• Klosterarchiv der Barmherzigen Brüder,
• Klosterarchiv der Borromäerinnen,
• Archiv der Stadtverwaltung Teschen,
• und die Herren Henryk Wawreczka und Janusz Spyra.

Außerdem wurden Abbildungen aus folgenden Veröffentlichungen verwendet:

• Cieszyński Rocznik Muzealny I, Cieszyn, 1969
• M. Makowski, J. Spyra, H. Wawreczka „Cieszyn i Czeski Cieszyn na starych widokówkach i fotografiach“, Wart, Nebory, 1999
• I. Panic, M. Makowski „500 lat Ratusza i Rynku w Cieszynie 1496-1996“, Cieszyn, 1996
• J. Chlebowczyk „Cieszyn. Zarys rozwoju miasta i powiatu“, Katowice, 1973