Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • WARUM LOHNT ES SICH?
  • Geschichte und Tradition
  • Was? Wo?
  • Kuriositäten
  • Cieszyn INEurope
  • WARUM LOHNT ES SICH?
    • VERANSTALTUNGEN
    • STADTGESCHICHTE
    • BESICHTIGUNGSPROGRAMME
    • SEHENSWÜRDIGKEITEN
    • FÜHRER
  • Geschichte und Tradition
    • Der Kommunalfriedhof in Teschen
    • Die Teschener Herzöge aus dem Geschlecht der Piasten
    • Teschener Herzöge aus dem Geschlecht der Habsburger - Erkundungszüge in die Geschichte
    • Die erste Unabhängigkeit (Autor: Krzysztof Nowak)
    • Münzen im alten Teschen
    • Teschen auf alten Fotografien
    • Geschichte der Stadt
    • Stadt und ihre Einwohner
    • Historische Denkmäler
    • Teschener Superlative
  • Was? Wo?
    • ANFAHRT
    • ÜBERNACHTUNGEN
    • Bildung und Kultur
    • Sport und Freizeit
    • Natur und Umwelt
  • Kuriositäten
    • VIA SACRA - Kirchen und Klöster in Teschen und Tschechisch Teschen
    • Virtueller Marktplatz
    • Jüdische Denkmäler
    • Nützliche Informationen
    • Sehenswertes
    • VIA NATURA - Die Schönheit der Natur in Cieszyn
    • Teschener Protestanten - Geschichte und Denkmäler
  • Cieszyn INEurope

Geschichte der Stadt

Die Stadt Cieszyn (Teschen) liegt an der Grenze zwischen Polen und der Tschechei. Sie hatte eine lange und wechselvolle Geschichte. Einer Sage nach wurde die Stadt im Jahre 810 von drei Söhnen des polnischen Königs Leszko III. gegründet. In Wirklichkeit entstand Cieszyn aber erst im 10. Jahrhundert aus einer Burgsiedlung, die die Südgrenze des polnischen Staates zu verteidigen hatte. Von ungefähr 1290 an war Cieszyn die Hauptstadt des souveränen Teschener Herzogtums und später dann die Hauptstadt der aus dem Herzogtum hervorgegangenen Region Teschener Schlesien. Seit der Reformationszeit hatten Menschen unterschiedlicher religiöser Bekenntnisse und verschiedener Nationalitäten in der Stadt gelebt. Außer der polnischen Bevölkerung wohnten hier Deutsche, Tschechen und Juden, und an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert auch eine nicht sehr zahlreiche, dafür aber umso mehr auffallende Gruppe der Ungarn. Eine Auseinandersetzung über die territoriale Zugehörigkeit des Teschener Schlesiens führte im Jahre 1920 zur Teilung der Stadt. Die am linken Ufer des Flusses Olsa liegenden Vororte wurden zum Bestandteil des Staates Tschechoslowakei und hatten dann eine neue Stadt gebildet. Von diesem Zeitpunkt an entwickelt sich der bis dahin einheitliche Stadtorganismus in zwei durch den Fluß Olsa geteilten Grenzstädten: Cieszyn und Český Téšín (Tschechisch Teschen).

 

 

Urgeschichte

Der Schloßberg war schon in alten Zeiten ein für Menschenansiedlungen günstiger Platz. Im 10. Jahrhundert entstand dort eine slawische Burgsiedlung.

Archäologische Forschung

Zufällige Entdeckungen paläontologischer und archäologischer Denkmäler im Stadtgebiet von Cieszyn und in seiner unmittelbarer Umgebung hatten schon immer das Interesse der örtlichen Liebhaber von Altertümern auf sich gezogen. Die ältesten uns bekannten Funde und die Versuche sie zu beschreiben stammen aus der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert.

Zeiten der Piastendynastie

Aus der Siedlung am Fuße der Burg entwickelte sich allmählich eine Gemeinde des Frühmittelalters, die im 13. Jahrhundert nach dem aus Löwenberg (Lwówek Śląski) übernommenen Stadtrecht zur Stadt erhoben wurde.

Regierungszeit der Habsburger

Nachdem die Piastendynastie erloschen war, hatten die Habsburger im Teschener Herzogtum, und somit auch in Cieszyn, die Herrschaft übernommen. Cieszyn hatte sich die rechtliche Stellung einer Königsstadt erkämpft, und von 1659 an genoß es auch das Recht, eigene Abgeordnete zum Schlesischen Landtag nach Breslau zu entsenden.

Zeiten der konstitutionellen Monarchie

Das erste Mal in der jahrhundertelangen Geschichte von Cieszyn hatten seine Bürger während des Völkerfrühlings im Jahre 1848 die Gelegenheit erhalten, über ihr Schicksal selbst zu bestimmen. Sie konnten die Vertreter der staatlichen Organe wählen und auch an freien Wahlen zu der Kommunalverwaltung teilnehmen.

Die erste Unabhängigkeit

Zeit zwischen den Weltkriegen

Die Teilung der Stadt im Juli 1920 bedeutete eine riesige Veränderung für beide Stadtteile. Viele Einwohner von Cieszyn waren nach Österreich oder Deutschland ausgereist, an ihre Stelle waren Bürger aus Polen oder aus den tschechischen Gebieten gekommen.

Nach dem Zweiten Weltkrieg

Die Einwohner von Cieszyn hatten während des Zweiten Weltkrieges ihre persönliche Tragödien erlebt, die Stadt als solche hatte jedoch nicht viel gelitten. Verhältnismäßig schnell hatten die wichtigsten Einrichtungen und die Behörden ihre Tätigkeit wiederaufgenommen. Die Regierung wurde aber jetzt von den neuen kommunistischen Machthabern übernommen.

 

POWRÓT

Die Besichtigung wird sicher durch die mobile Applikation „Cieszyn. Český Těšín – bei uns“ erleichtert, in der der wissbegierige Tourist einige Informationen findet.

In dem mobilen Führer findet man eine umfangreiche Datenbank mit Objekten – vor allem Sehenswürdigkeiten und touristischen Anziehungspunkten, aber auch mit Lokalen und Übernachtungsadressen. Es ist eine ideale Hilfe für alle, die in Cieszyn und Tschechisch Cieszyn ein wenig länger verweilen möchten. Objekte, die sich in der Applikation befinden, sind durch Fotos sowie Beschreibungen ergänzt und sie sind auf der Karte gekennzeichnet, sodass eine Strecke markiert werden kann. Der Aufenthalt wird sicher durch die vorgeschlagenen touristischen Strecken abwechslungsreicher, weil sie den Benutzer in die interessantesten Orte der Umgebung führen wird.

Einen ungewöhnlichen Vorschlag, die Stadt zu besichtigen, stellen drei Geländespiele dar, die das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden: Während wir die Rätsel lösen, erforschen wir die Geschichte und lernen allerlei Einzelheiten über die Region kennen. Das Beantworten der Fragen gestaltet die Spaziergänge attraktiver und erlaubt, Geheimnisse zu ergründen, die in den historischen Mauern verborgen sind. Den Geländespielen liegt die Geolokalisierung zugrunde, sodass der Benutzer benachrichtigt wird, sobald er den Ort erreicht hat, wo das Rätsel verborgen ist. Er kann jetzt mit dem Spiel beginnen. Sollte er auf Schwierigkeiten stoßen, kann er Hinweishilfen nutzen. Am Ende wartet auf ihn ein virtuelles Diplom, das er auf den sozialen Netzwerken teilen kann.

In der Applikation finden wir auch Informationen über die Geschichte der Stadt und einen Planer, in den wir Objekte und Strecken eintragen können, um sie immer zur Hand zu haben.



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Cieszyn Information Centre
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
DIE WICHTIGSTEN ADRESSEN
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
ausführung: