Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • WARUM LOHNT ES SICH?
  • Geschichte und Tradition
  • Was? Wo?
  • Kuriositäten
  • Cieszyn INEurope
  • WARUM LOHNT ES SICH?
    • VERANSTALTUNGEN
    • STADTGESCHICHTE
    • BESICHTIGUNGSPROGRAMME
    • SEHENSWÜRDIGKEITEN
    • FÜHRER
  • Geschichte und Tradition
    • Der Kommunalfriedhof in Teschen
    • Die Teschener Herzöge aus dem Geschlecht der Piasten
    • Teschener Herzöge aus dem Geschlecht der Habsburger - Erkundungszüge in die Geschichte
    • Die erste Unabhängigkeit (Autor: Krzysztof Nowak)
    • Münzen im alten Teschen
    • Teschen auf alten Fotografien
    • Geschichte der Stadt
    • Stadt und ihre Einwohner
    • Historische Denkmäler
    • Teschener Superlative
  • Was? Wo?
    • ANFAHRT
    • ÜBERNACHTUNGEN
    • Bildung und Kultur
    • Sport und Freizeit
    • Natur und Umwelt
  • Kuriositäten
    • VIA SACRA - Kirchen und Klöster in Teschen und Tschechisch Teschen
    • Virtueller Marktplatz
    • Jüdische Denkmäler
    • Nützliche Informationen
    • Sehenswertes
    • VIA NATURA - Die Schönheit der Natur in Cieszyn
    • Teschener Protestanten - Geschichte und Denkmäler
  • Cieszyn INEurope

Kinderheim

Gedenktafel aus dem Jahr 1898
Kinderheim, Foto aus dem Jahr 1898
Kinderheim, Foto aus dem Jahr 2006

Von der Kaserne gehen wir die Błogockastraße (ul. Błogocka) bis zur Ogrodowastraße (ul. Ogrodowa) und dann weiter in die Kraszewskistraße (ul. Kraszewskiego). Dort befindet sich das Kinderheim ul. Kraszewskiego 2
 

Der 50. Jahrestag des Regierungsantritts von Kaiser Franz Josef I. fiel auf das Jahr 1898. Die im Jahre 1859 von der Stadt Teschen gegründete Teschener Sparkasse beschloß rechtzeitig, dieses Ereignis gebührend zu würdigen. Es war schon lange bekannt, daß das bisherige Waisenhaus in der Freiherr-von-Cselesta-Straße (der heutigen Kochanowskistraße) viel zu klein geworden war, um die immer größer werdende Anzahl von Kindern aus einer Stadt aufzunehmen, die Ende des 19. Jahrhunderts schnell wuchs. Man hatte beschlossen, ein neues Waisenhaus zu bauen und es dem Kaiser und dem Andenken an die am 10. September 1898 tragisch verstorbene Kaiserin Elisabeth zu widmen. 

Im Jahre 1898 in einem damals neuen Villenviertel der Stadt wurde ein großzügiges und bequemes Gebäude errichtet. Das einstöckige Objekt ist rechteckig und seine Vorderfassade zur Kraszewskistraße gerichtet. Früher hatte sich auf dem Bekrönungsgesims folgende Inschrift befunden: “Kaiser Franz Josef I. und Kaiserin Elisabeth Waisenstiftung”. Das Grundstück des Kinderheimes ist an der Straßenseite mit einem massiven Zaun mit gußeisernem Tor und mit Gitter eingefriedet. In einer Ecke des Grundstückes wächst eine Rotbuche, die während der Eröffnung des Heimes gepflanzt wurde. Hinter dem Haus erstreckt sich ein kleiner Park mit einem Spielplatz für die Kinder bis hin zum Stadtwald.

 

Vor einigen Jahren hatte man wieder in die mit Stuck verzierte Eingangshalle eine Tafel aus schwarzem Marmor aufgehängt, auf der ein langer Text in Deutsch gemeißelt ist. Der Text erzählt die genaue Geschichte des Gebäudes und nennt die Menschen - Architekten und Baumeister - , die an seiner Entstehung beteiligt waren “Wohlthätige Bürger der Stadt Teschen haben im Jahre 1848 zur Zeit des Regierungsantrittes des Kaisers Franz Joseph I. das alte Waisenhaus Nr. 336 Obervorstadt gegründet. Zur Feier des 50jährigen Regierungs-Jubiläums des Kaisers Franz Joseph I. erbaute die Teschner Sparcasse das neue Waisenhaus welches die Stadtgemeinde Teschen am Jubiläumstage, den 2. Dezember 1898, in ihre fernere Obsorge übernommen hat. Ausgeführt wurde der Bau unter der Amtwirksamkeit des landesfürstl. Commisärs und k. k. Bezirkshauptmannes Carl Dobrowski, R. v. Donnerschild, des Direktionsvorstandes J.U.Dr. Rudolf Bukowski, des Vorsitzenden des Verwaltungs-Ausschusses und Bürgermeisters J.U.Dr. Leonhard Demel, R. v. Elswehr, der Direktionsmitglieder Carl Holler, Johann Hoschek und Carl Scholtis, der Verwaltungs-Ausschuss Mitglieder Simon Altmann, Carl Bernatzik, J.U.Dr. Leopold Drössler, Ferdinand Fixek, Eduard Flooh, Alois Gratza, Carl Hirnczirs, Anton Jonkisch, Fritz Kutzer, Robert Pawelek, Joseph Pustelnik, Eduard Raschka, Eduard Seemann, Jakob Skrobanek, Ferdinand Turek und des Sparkasse-Kanzelei- Vorstehers Thomas Lenoch. Mit der Planverfassung und Bauleitung war Stadtingenieur Markus Dalf, mit der Bauausführung Baumeister Ludwig Kametz betraut.”

 

 
 

POWRÓT

Die Besichtigung wird sicher durch die mobile Applikation „Cieszyn. Český Těšín – bei uns“ erleichtert, in der der wissbegierige Tourist einige Informationen findet.

In dem mobilen Führer findet man eine umfangreiche Datenbank mit Objekten – vor allem Sehenswürdigkeiten und touristischen Anziehungspunkten, aber auch mit Lokalen und Übernachtungsadressen. Es ist eine ideale Hilfe für alle, die in Cieszyn und Tschechisch Cieszyn ein wenig länger verweilen möchten. Objekte, die sich in der Applikation befinden, sind durch Fotos sowie Beschreibungen ergänzt und sie sind auf der Karte gekennzeichnet, sodass eine Strecke markiert werden kann. Der Aufenthalt wird sicher durch die vorgeschlagenen touristischen Strecken abwechslungsreicher, weil sie den Benutzer in die interessantesten Orte der Umgebung führen wird.

Einen ungewöhnlichen Vorschlag, die Stadt zu besichtigen, stellen drei Geländespiele dar, die das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden: Während wir die Rätsel lösen, erforschen wir die Geschichte und lernen allerlei Einzelheiten über die Region kennen. Das Beantworten der Fragen gestaltet die Spaziergänge attraktiver und erlaubt, Geheimnisse zu ergründen, die in den historischen Mauern verborgen sind. Den Geländespielen liegt die Geolokalisierung zugrunde, sodass der Benutzer benachrichtigt wird, sobald er den Ort erreicht hat, wo das Rätsel verborgen ist. Er kann jetzt mit dem Spiel beginnen. Sollte er auf Schwierigkeiten stoßen, kann er Hinweishilfen nutzen. Am Ende wartet auf ihn ein virtuelles Diplom, das er auf den sozialen Netzwerken teilen kann.

In der Applikation finden wir auch Informationen über die Geschichte der Stadt und einen Planer, in den wir Objekte und Strecken eintragen können, um sie immer zur Hand zu haben.



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Cieszyn Information Centre
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
DIE WICHTIGSTEN ADRESSEN
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
ausführung: