Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • WARUM LOHNT ES SICH?
  • Geschichte und Tradition
  • Was? Wo?
  • Kuriositäten
  • Cieszyn INEurope
  • WARUM LOHNT ES SICH?
    • VERANSTALTUNGEN
    • STADTGESCHICHTE
    • BESICHTIGUNGSPROGRAMME
    • SEHENSWÜRDIGKEITEN
    • FÜHRER
  • Geschichte und Tradition
    • Der Kommunalfriedhof in Teschen
    • Die Teschener Herzöge aus dem Geschlecht der Piasten
    • Teschener Herzöge aus dem Geschlecht der Habsburger - Erkundungszüge in die Geschichte
    • Die erste Unabhängigkeit (Autor: Krzysztof Nowak)
    • Münzen im alten Teschen
    • Teschen auf alten Fotografien
    • Geschichte der Stadt
    • Stadt und ihre Einwohner
    • Historische Denkmäler
    • Teschener Superlative
  • Was? Wo?
    • ANFAHRT
    • ÜBERNACHTUNGEN
    • Bildung und Kultur
    • Sport und Freizeit
    • Natur und Umwelt
  • Kuriositäten
    • VIA SACRA - Kirchen und Klöster in Teschen und Tschechisch Teschen
    • Virtueller Marktplatz
    • Jüdische Denkmäler
    • Nützliche Informationen
    • Sehenswertes
    • VIA NATURA - Die Schönheit der Natur in Cieszyn
    • Teschener Protestanten - Geschichte und Denkmäler
  • Cieszyn INEurope

Kirche der Schlesischen Evangelisch-Augsburgischen-Kirche „Auf den Auen“

Die Kirche während des Baus, Foto um 1931
Die Kirche „Auf den Auen“, Foto 1940
Die Kirche von innen, Foto 2004

Nach dem Jahre 1920 hatten die polnischen und die deutschen Protestanten aus Tschechisch Teschen das Seniorat des Tschechischen Ostschlesiens gebildet. Dabei waren die Deutschen und die Schlonsaken dafür, sich der Deutschen Evangelischen Kirche in Böhmen, Mähren und Schlesien anzuschließen. Die Polen dagegen wollten das bisherige Band mit der Jesus-Kirche aufrechterhalten und sogar weiterhin das Gotteshaus in Teschen benutzen. Zum Bruch kam es im Jahre 1926. Die Deutschen waren Mitglieder der Deutschen Kirche geworden, und die Polen blieben beim Ostschlesischen Seniorat. Um die Schlesische Evangelische Kirche versammelte sich vor allem die polnische Bevölkerung. Von 1926 an fanden die Gottesdienste in proviŹsorischen Räumen in der Fabrikgasse (Tovární) statt. Dann hatte die Kirchengemeinde von dem deutschen Arbeitersportklub ein Grundstück erworben und erhielt im Jahre 1931 die Genehmigung, dort eine Kirche zu bauen. Die Pläne hatte der lokale Architekt Eduard David entworfen, und die Bauarbeiten hatte die Baufirma Pluskal & Riedel aus Tschechisch Teschen ausgeführt. Die Kirche wurde im Herbst 1932 fertiggestellt.

Das Kirchengebäude der Schlesischen Evangelischen Kirche in der Auf-den-Auen-Straße (Na Nivách), in der Umgangssprache Kirche „Auf den Auen“ genannt, ist ungefähr fünfunddreißig Meter lang, hat einen Kreuzgrundriß und eine Fassade von über vierundzwanzig Meter Breite. Das erste, was man von der Kirche sieht, ist ihr fünfzig Meter hoher Turm mit einer Kuppel und einem Kreuz. Der Turm hat einen quadratischen Grundriß mit den Maßen 4,5 mal 4,5 Meter, liegt in der Mitte der Fassade, und eine Pyramide bildet seinen Abschluß. Der Turm hat gleichzeitig die Funktion eines Glockenturmes. Architektonisch gesehen, bildet der Turm ein Element der Fassade, und diese Tatsache wird noch dadurch unterstrichen, daß sich dort der Haupteingang in die Kirche befindet. Der Haupteingang selbst wird von einem schlichten Spitzbogenportal umrahmt. Andere Details der Fassade knüpfen auch an den neogotischen Stil an, aber im übrigen hatte der Architekt vor allem die Motive der funktionalistischen Skelettbauarchitektur verwendet. Der Altar wurde von dem bekannten Volksbildhauer Henryk Nitra aus Niederbludowitz (Bludovice Dolní) hergestellt. Das Kirchengebäude wird ebenfalls von der Evangelisch-Lutherischen Kirche (Luterská církev evangelická a. v. v České republice) genutzt.

Wenn wir in die Schießhausstraße (Střelniční) zurückkommen, nach links abbiegen und weitergehen, kommen wir direkt am Teschener Hauptbahnhof aus dem Jahre 1889 an. Um auf die andere Seite der Bahngleise zu gelangen, gehen wir durch eine Unterführung, überqueren dann die Jablunkauer Straße (Jablunkovská), und erreichen durch einen Durchgang neben dem Kaufhaus Billa oder durch den Busbahnhof die Friedeker Straße (Frýdecká). Wir gehen noch einige hundert Meter durch die Friedeker Straße. An der Ecke mit der Gymnasiumsstraße (Gymnazijní) befindet sich das Gotteshaus der Brüdergemeinde.

 

 
 

POWRÓT

Die Besichtigung wird sicher durch die mobile Applikation „Cieszyn. Český Těšín – bei uns“ erleichtert, in der der wissbegierige Tourist einige Informationen findet.

In dem mobilen Führer findet man eine umfangreiche Datenbank mit Objekten – vor allem Sehenswürdigkeiten und touristischen Anziehungspunkten, aber auch mit Lokalen und Übernachtungsadressen. Es ist eine ideale Hilfe für alle, die in Cieszyn und Tschechisch Cieszyn ein wenig länger verweilen möchten. Objekte, die sich in der Applikation befinden, sind durch Fotos sowie Beschreibungen ergänzt und sie sind auf der Karte gekennzeichnet, sodass eine Strecke markiert werden kann. Der Aufenthalt wird sicher durch die vorgeschlagenen touristischen Strecken abwechslungsreicher, weil sie den Benutzer in die interessantesten Orte der Umgebung führen wird.

Einen ungewöhnlichen Vorschlag, die Stadt zu besichtigen, stellen drei Geländespiele dar, die das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden: Während wir die Rätsel lösen, erforschen wir die Geschichte und lernen allerlei Einzelheiten über die Region kennen. Das Beantworten der Fragen gestaltet die Spaziergänge attraktiver und erlaubt, Geheimnisse zu ergründen, die in den historischen Mauern verborgen sind. Den Geländespielen liegt die Geolokalisierung zugrunde, sodass der Benutzer benachrichtigt wird, sobald er den Ort erreicht hat, wo das Rätsel verborgen ist. Er kann jetzt mit dem Spiel beginnen. Sollte er auf Schwierigkeiten stoßen, kann er Hinweishilfen nutzen. Am Ende wartet auf ihn ein virtuelles Diplom, das er auf den sozialen Netzwerken teilen kann.

In der Applikation finden wir auch Informationen über die Geschichte der Stadt und einen Planer, in den wir Objekte und Strecken eintragen können, um sie immer zur Hand zu haben.



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Cieszyn Information Centre
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
DIE WICHTIGSTEN ADRESSEN
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
ausführung: