Free Wi-Fi

Wejdź na wersję strony dostosowanej dla osób niepełnosprawnych
visitCieszyn
  • WARUM LOHNT ES SICH?
  • Geschichte und Tradition
  • Was? Wo?
  • Kuriositäten
  • Cieszyn INEurope
  • WARUM LOHNT ES SICH?
    • VERANSTALTUNGEN
    • STADTGESCHICHTE
    • BESICHTIGUNGSPROGRAMME
    • SEHENSWÜRDIGKEITEN
    • FÜHRER
  • Geschichte und Tradition
    • Der Kommunalfriedhof in Teschen
    • Die Teschener Herzöge aus dem Geschlecht der Piasten
    • Teschener Herzöge aus dem Geschlecht der Habsburger - Erkundungszüge in die Geschichte
    • Die erste Unabhängigkeit (Autor: Krzysztof Nowak)
    • Münzen im alten Teschen
    • Teschen auf alten Fotografien
    • Geschichte der Stadt
    • Stadt und ihre Einwohner
    • Historische Denkmäler
    • Teschener Superlative
  • Was? Wo?
    • ANFAHRT
    • ÜBERNACHTUNGEN
    • Bildung und Kultur
    • Sport und Freizeit
    • Natur und Umwelt
  • Kuriositäten
    • VIA SACRA - Kirchen und Klöster in Teschen und Tschechisch Teschen
    • Virtueller Marktplatz
    • Jüdische Denkmäler
    • Nützliche Informationen
    • Sehenswertes
    • VIA NATURA - Die Schönheit der Natur in Cieszyn
    • Teschener Protestanten - Geschichte und Denkmäler
  • Cieszyn INEurope

Tierwelt

Die Kenntnisse über die Tierwelt in Cieszyn sind nicht ausreichend. Im allgemeinen findet man in den Wäldern und im offenen Gelände die äsenden Europäischen Rehe Capreolus capreolus und die Kaphasen Lepus capensis. Unter anderem über das Naturschutzgebiet des „Stadtwaldes am Punzaubach“ (Lasek Miejski nad Puńcówką“) kommen diese Tiere praktisch bis ins Zentrum der Stadt. In den Teschener Wäldern trifft man auch den Dachs Meles meles an. In den Parks, Gärten und Wäldern sieht man oft das Europäische Eichhörnchen Sciurus vulgaris in zwei Farbenarten - einer hellen und einer dunklen. Die dunkle Farbe ist charakteristisch für die Eichhörnchenart, die in den Bergen lebt. Ziemlich oft kann man auch in der Stadt den Weißbrustigel Erinaceus concolor sehen. Er wird leider häufig Opfer der Autoverkehrs. Es gibt auch viele Maulwürfe Talpa europaea, die unter strengem Naturschutz stehen. Von dem Schutz ausgenommen sind die Maulwürfe, die in Baumschulen, umzäunten Gärten und auf den Hochwasserdämmen leben. In den Stadt lebt auch die Bisamratte Ondatra zibethicus. Sie gräbt lange Röhren (unterirdische Gänge) und Erdbaue (Höhlen) am Ufer der Flüsse und Bäche.

Von den Vögeln sind zum Beispiel folgende Arten erwähnenswert: der prächtig gefärbte Eisvogel Alcedo athis, der an den Bächen Olsa und Bober vorkommt, oder der Graureiher Ardea cinerea, der im Olsatal oder an den Teichen erscheint. Seit Jahren kann man in Cieszyn die Weißstörche Ciconia ciconia beobachten, die auf Bauernhöfen in Krasna und Mnisztwo Nester gebaut haben. Auf dem Fluß Olsa kommen manchmal im Winter einige Dutzend Höckerschwäne Cygnus olor und einige Gattungen von Enten zusammen. Zu Vögeln, die sich sehr gut an die Bedingungen einer Stadt angepaßt haben, gehört auch der Turmfalke Falco tinnunculus. Es ist ein Greifvogel, der immer häufiger Nester in den Städten, auch in Cieszyn, baut. Sie befinden sich zum Beispiel auf den Kirchtürmen, Dächern und in den Fenster der Dachböden. In den Parks, Gärten und Büschen trifft man auch häufig den Waldkauz Strix aluco.

Von den Fischen ist die Elritze Phoxinus phoxinus erwähnenswert. Sie steht unter strengem Naturschutz. Relativ reich ist die Welt der Amphibien, von denen in Cieszyn folgende Arten vorkommen: der Feuersalamander Salamandra salamandra, der Laubfrosch Hyla arboreta, der Teichmolch Triturus vulgaris und der Kammolch Triturus eristatus, die Gelbbauchunke Bombina variegata, die Erdkröte Bufo bufo, die Wechsel- oder Grüne Kröte Bufo viridis, der Grasfrosch Rana temporaria und der Kleine Wasserfrosch Rana lessonae. Die Reptilien werden im Gebiet von Cieszyn durch folgende Arten vertreten: die Berg- oder Waldeidechse Lacerta vivipara, die Smaragdeidechse Lacerta viridis, die Blindschleiche Anguis fragilis, die Ringelnatter Natrix natrix und die Kreuzotter Vipera berus.

In Cieszyn und im ganzen Teschener Vorland kommt auch sehr häufig die Weinbergschnecke Helix pomatia vor. Sie steht unter einem eingeschränkten Naturschutz, das heißt, daß nur Exemplare geschützt werden, deren Schneckenhaus einen Durchmesser von über drei Zentimetern hat.

 

 
 

POWRÓT

Die Besichtigung wird sicher durch die mobile Applikation „Cieszyn. Český Těšín – bei uns“ erleichtert, in der der wissbegierige Tourist einige Informationen findet.

In dem mobilen Führer findet man eine umfangreiche Datenbank mit Objekten – vor allem Sehenswürdigkeiten und touristischen Anziehungspunkten, aber auch mit Lokalen und Übernachtungsadressen. Es ist eine ideale Hilfe für alle, die in Cieszyn und Tschechisch Cieszyn ein wenig länger verweilen möchten. Objekte, die sich in der Applikation befinden, sind durch Fotos sowie Beschreibungen ergänzt und sie sind auf der Karte gekennzeichnet, sodass eine Strecke markiert werden kann. Der Aufenthalt wird sicher durch die vorgeschlagenen touristischen Strecken abwechslungsreicher, weil sie den Benutzer in die interessantesten Orte der Umgebung führen wird.

Einen ungewöhnlichen Vorschlag, die Stadt zu besichtigen, stellen drei Geländespiele dar, die das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden: Während wir die Rätsel lösen, erforschen wir die Geschichte und lernen allerlei Einzelheiten über die Region kennen. Das Beantworten der Fragen gestaltet die Spaziergänge attraktiver und erlaubt, Geheimnisse zu ergründen, die in den historischen Mauern verborgen sind. Den Geländespielen liegt die Geolokalisierung zugrunde, sodass der Benutzer benachrichtigt wird, sobald er den Ort erreicht hat, wo das Rätsel verborgen ist. Er kann jetzt mit dem Spiel beginnen. Sollte er auf Schwierigkeiten stoßen, kann er Hinweishilfen nutzen. Am Ende wartet auf ihn ein virtuelles Diplom, das er auf den sozialen Netzwerken teilen kann.

In der Applikation finden wir auch Informationen über die Geschichte der Stadt und einen Planer, in den wir Objekte und Strecken eintragen können, um sie immer zur Hand zu haben.



Projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska
– Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko.

Cieszyn Information Centre
Rynek 1, 43-400 Cieszyn
tel. 33 479 42 49
DIE WICHTIGSTEN ADRESSEN
Film promocyjny Cieszyna
Cieszyn z lotu ptaka
Administrator strony:
Biuro Promocji, Informacji i Turystyki, Urząd Miejski
tel.: +48 33 4794 240
e-mail: promocja@um.cieszyn.pl
© 2019 All rights reserved
<
ausführung: